keyboard

á é í ó ú ü ñ ¿¡

"uselessly" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS

uselessly {adverb}

inútilmente- en vano

useless {adjective}

inútil- incapaz- inservible- chafa- baldío- funche- maula- piñufla- vano- crudo- nulo- negado

Translations & Examples

TRANSLATIONS & EXAMPLES

uselessly {adverb}

uselessly(also: fruitlessly, pointlessly, unavailingly, helplessly)

inútilmente {adv.}

Actually it is not uselessly.

En realidad, no es inútilmente.

We would create jobs, money would not be spent uselessly on energy and would be available to be spent on other things, helping the economy.

Crearíamos puestos de trabajo, no se utilizarían inútilmente fondos en energía y éstos podrían ser utilizados con otros fines que favorezcan a la economía.

Is it not better that these be made available for research purposes, with parental permission, rather than they be uselessly destroyed?

¿No sería mejor que estos se emplearan con fines de investigación, con el permiso de los progenitores, en lugar de ser inútilmente destruidos?

uselessly(also: fruitlessly, in vain, pointlessly, unavailingly)

en vano {adv.}

useless {adjective}

useless(also: bootless, unserviceable, feckless, lousy)

inútil {adj. m/f}

It is useless to create different means if they are then used incorrectly.

Es inútil crear diversos instrumentos si después se usan mal.

That being said, it is not a useless exercise to point out some fundamental factors.

Dicho esto, no es inútil recordar ciertos factores fundamentales.

Parliament is content with an innocuous and useless resolution.

El Parlamento se contenta con una resolución inocua e inútil.

useless(also: incapable)

incapaz {adj. m/f}

I am no fan of collecting useless information and creating systems that are incapable of delivering results.

No soy partidario de guardar información inútil y crear sistemas incapaces de producir resultados.

useless(also: unusable)

inservible {adj. m/f}

Imagine also how useless traffic data is, because it points at innocent people.

Imagínense también cuán inservibles son los datos de tráfico, porque se refieren a personas inocentes.

Otherwise, they are nothing more than useless scraps of paper.

De otro modo, no serán más que trozos de papel inservibles.

Patents on computer-implemented inventions are virtually useless as data sources if the source code is not published.

Las patentes en el ámbito de las invenciones implementadas en ordenador son prácticamente inservibles como fuentes de datos si no se publica el código fuente.

useless(also: lousy, trashy)

chafa {adj. m/f} [coll.]

useless(also: vain)

baldío {adj.} (esfuerzo)

useless(also: hopeless)

funche {adj.} [Ven.] [coll.]

useless

maula {adj.} [coll.] (inütil)

useless(also: lousy)

piñufla {adj.} [Chile] [coll.] (de mala calidad)

useless

vano {adj.} (inútil, ineficaz)

They should avoid stirring up useless rivalries; should help the faithful to live in harmony with and respect for

Pero en los territorios de misión este compromiso asume una urgencia especial para que no sea vana la oración

Any forecast is not only difficult, but useless; as the credibility of the euro will be connected with EU monetary policy to a large extent, it is far more useful to concentrate on this.

Todo pronóstico no es sólo arduo, sino vano. Habida cuenta de que la credibilidad del euro estará vinculada en gran medida a la política monetaria, es mucho más útil centrarse en esta última.

useless

crudo {adj.} [Arg.] [coll.] (muy malo)

useless(also: hopeless)

nulo {adj.} (persona)

useless(also: clueless)

negado {adj.} [coll.]

unlike his brother, he's useless at sport

al contrario de su hermano, es negado para los deportes