Translator


"upstairs" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
upstairs{noun}
los altos{noun} [S. Cone] (en una casa)
de arriba{noun}
they've started up again, those two upstairs
ya están otra vez esos dos de arriba
to fetch that box down from upstairs
trae esa caja de arriba
upstairs{adverb}
arriba{adv.}
there's no sign of life upstairs yet
arriba nadie ha dado señales de vida todavía
she's upstairs, tapping away at the keys
está arriba, dándole a la máquina
I have to find out who lives upstairs
tengo que investigar quién vive arriba

SYNONYMS
Synonyms (English) for "upstairs":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "upstairs" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I see that Vladimir, who is an old friend of mine, is upstairs already.
Veo que Vladimir, que es un viejo amigo mío, ya se encuentra en la tribuna oficial.
No need to trudge upstairs or have your spouse e-mail you the photo.
No es necesario que suba las escaleras ni le pida a su marido que le envíe la fotografía por correo electrónico.
the fire started in an upstairs room
el incendio se inició en una habitación del piso alto
the fire started in an upstairs room
el incendio empezó en una habitación del piso alto
he slunk upstairs to his room
subió a su habitación con el rabo entre las piernas
there's no sign of life upstairs yet
arriba nadie ha dado señales de vida todavía
they've started up again, those two upstairs
ya están otra vez esos dos de arriba
I have to find out who lives upstairs
tengo que investigar quién vive arriba
she's upstairs, tapping away at the keys
está arriba, dándole a la máquina
to tread softly when you go upstairs
no hagas ruido al subir la escalera
to nip upstairs and fetch my pipe
sube un momento a buscarme la pipa
I'm just going to take the shopping upstairs
voy a subir la compra
to fetch that box down from upstairs
ve a buscar esa caja arriba
he slunk upstairs to his room
subió avergonzado a su habitación
she was sent upstairs in disgrace
la mandaron arriba castigada
to fetch that box down from upstairs
trae esa caja de arriba
I urge colleagues concerned about child protection and adoptions in Romania to go straight upstairs and speak to these experts.
Insto a los colegas preocupados por la protección de los niños y las adopciones en Rumanía que suban las escaleras y hablen con estos expertos.
I'm going upstairs to change
voy arriba a cambiarme
According to the agenda, we should be voting at 4.30 p.m. and I can assure you that you cannot hear the bell upstairs in the offices.
Según el orden del día, la votación debería realizarse a las 16.30 horas y puedo asegurarle que la campana no se oye arriba en las oficinas.
she ran upstairs
subió corriendo la escalera