Translator
"unstated" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"unstated" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
France has already stated that it was in no way bound by these negotiations.
Francia ya ha indicado que no se sentía en absoluto vinculada por esta negociación.
You quite rightly stated that the European Union needs to be efficient.
Usted ha indicado con razón que la Unión Europea debe ser eficiente.
You have heard why - the rapporteur has once more stated it quite clearly.
Ustedes ya han oído que el ponente lo ha indicado de nuevo con toda claridad.
stated(also: mainstream)
The objectives stated in the report and its justification are mutually exclusive.
El objetivo establecido por el informe y su justificación se excluyen mutuamente.
We have already stated that quite clearly in Article 15 of the framework directive.
Esto ya quedó claramente establecido en el artículo 15 de la Directiva general.
Citizens, however, become very restless if what is stated on paper is not implemented.
Los ciudadanos, en cambio, perderían toda esperanza si no se cumple con lo establecido sobre el papel.
As was stated earlier, the whole country is like an open prison.
Como se ha señalado anteriormente, todo el país es como una gran prisión.
Amendment No 12 requires a larger budget than that stated in the common position.
En la enmienda 12 se aboga por un mayor presupuesto que el señalado en la postura común.
Rapporteur Mrs Bauer stated that poverty has a woman's face.
La ponente, la señora Bauer, ha señalado que la pobreza tiene rostro de mujer.
France has already stated that it was in no way bound by these negotiations.
Francia ya ha indicado que no se sentía en absoluto vinculada por esta negociación.
You quite rightly stated that the European Union needs to be efficient.
Usted ha indicado con razón que la Unión Europea debe ser eficiente.
You have heard why - the rapporteur has once more stated it quite clearly.
Ustedes ya han oído que el ponente lo ha indicado de nuevo con toda claridad.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "unstated":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "unstated" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
For these reasons, the urgency of this matter must not go unstated.
Por estas razones no se debe subestimar la urgencia de este asunto.
Or will it be a question - as is the current case with some central banks - of an average over an unstated period of time?
O bien se tratará - como ocurre actualmente con algunos bancos centrales - de una media sobre un período no precisado?
the real purpose is unstated
no está expresado el verdadero propósito
It is evident that the unstated assumption by the European authorities - with the remarkable exception of the German Republic - is that war is, by now, a certainty.
Es evidente que las autoridades europeas, con la notable salvedad de Alemania, piensan, aunque no lo digan, que hoy por hoy la guerra es segura.
Nonetheless, it is a wish that I felt should not go unstated.
Tengo la esperanza de que el Consejo lo tenga hoy ya en cuenta; quizás se trate de un piadoso deseo, pero no quería dejar pasar la ocasión sin expresarlo.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar