Translator
"unbelief" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"unbelief" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
belief(also: conviction, dubiousness, sentiment, assurance)
My belief is that such a measure will not be accepted by our fellow citizens.
Mi convicción es que una medida como esta no será aceptada por nuestros conciudadanos.
It is my belief that enlargement can help that process.
Tengo la convicción de que la ampliación será de utilidad para ese proceso.
My second main belief is that the time has come to work towards renewed growth.
Mi segunda convicción es que ha llegado el momento de trabajar hacia un crecimiento renovado.
There is a quasi-religious belief in the infinite benefits of immigration.
Hay una creencia cuasi-religiosa respecto a los infinitos beneficios de la inmigración.
I envy the Ethiopian people for their belief that so much depends on them.
Envidio al pueblo etíope por su creencia de que tantas cosas dependen de ellos.
Globalism is the belief in a single idea that excludes alternative points of view.
Es la creencia en una idea única que excluye puntos de vista alternativos.
You have affirmed your belief in that, and for that we are grateful to you.
Ha declarado usted su fe en Europa, y por eso le estamos agradecidos.
It strains my belief in the principle of subsidiarity.
Es algo que pone a prueba mi fe en el principio de subsidiariedad.
The agreement will create a new belief that the principles of Oslo have not been forgotten.
Este acuerdo hace renacer la fe en que los principios de base del Acuerdo de Oslo no han sido olvidados.
belief(also: assurance, conviction, act of convincing)
criteria based essentially upon experimental data, in the mistaken belief that
dato experimental, en el convencimiento erróneo de que todo debe ser dominado
'The Basque Parliament expresses its firm belief that political dialogue is necessary to resolve conflicts.
'El Parlamento Vasco expresa su convencimiento de que es preciso el diálogo político para la solución de los conflictos.
He also expressed his belief that the country is currently undergoing a process of, and I quote, ‘Lukashenkisation’.
También manifestó su convencimiento de que, actualmente, el país está sometido a un proceso de, y cito, «Lukashenquización».
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "unbelief" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
and he upraided them for their unbelief and hardness of heart, because they had
les reprendió su incredulidad y dureza de corazón, por cuanto no
The walls of unbelief in Europe are beginning to crumble.
Los muros de la incredulidad en Europa comienzan a desmoronarse.
Lk 10:13-16;11:29- 32), above all, from unbelief (cf.
Lc 10,13-16;11,29-32), sobre todo de la incredulidad (cf.
Lk 10:13-16;11:29- 32), above all, from unbelief (cf.
10,13-16;11,29-32), sobre todo de la incredulidad (cf.
And when Jesus perceived their unbelief, He said, "Who will be my helpers in the cause of Allah?
Y cuando Jesús percibió su negativa a aceptar la verdad, preguntó: "¿Quienes serán mis auxiliares en la causa de Dios?"
Our cities may seem like those in Canaan, surrounded by walls that reach up to heaven – walled in by unbelief.
Puede que nuestras ciudades se parezcan a aquellas en Canaán, rodeadas por muros que llegan hasta el cielo – encerradas por incredulidad.
Today, unbelief-- under forms of secularism,
La incredulidad cunde hoy
When they come to you they say, "We believe;" but they entered with unbelief, and they went out the same way, and Allah knows best what they did hide.
Pues, cuando vienen a vosotros, dicen: “Creemos”: cuando, de hecho, entran decididos a negar la verdad y salen en el mismo estado.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar