Translator


"unanticipated" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"unanticipated" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
anticipated{adjective}
previsto{adj. m}
In Stockholm, it has already been found that costs are higher than anticipated.
Ya se sabe que los costes en Estocolmo son mayores de lo previsto.
Commissioner, global warming is materialising much quicker than anticipated.
Señor Comisario, el calentamiento global se está haciendo realidad mucho antes de lo previsto.
It has to be noted that the delay has been longer than anticipated.
Es forzoso reconocer que estos plazos han sido más largos de lo previsto.
previstos{adj. m pl}
Without their understanding and involvement, our efforts will not bring the anticipated effects.
Sin su acuerdo e implicación, nuestros esfuerzos no darán los frutos previstos.
The policy of sanctions and isolation we have pursued so far has not brought the anticipated results.
La política de sanciones y de aislamiento que hemos aplicado hasta ahora no ha logrado los resultados previstos.
Mr President, Commissioner, as you acknowledged just now, last year's tests have not had the anticipated effects.
Señor Presidente, como acaba de reconocer, señor Comisario, las pruebas del año pasado no tuvieron los efectos previstos.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "anticipated":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "unanticipated" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Moreover, every incident will lead to even stricter rules so as to rule out all unanticipated irritations.
Me preocupa un poco, sin embargo, que sea posible no consultar a la Comisión de Asuntos Jurídicos, que es responsable del mandato de los diputados, sobre este texto.
These risks include possible further rises in commodity prices and unanticipated increases in indirect taxes and administered prices.
Estos riesgos incluyen posibles subidas en los precios de los productos básicos y aumentos no previstos de los impuestos indirectos y de los precios regulados.
In particular, risks stem from the dampening impact on consumption and investment of further unanticipated increases in energy and food prices.
En particular, los riesgos proceden del efecto de moderación del consumo y la inversión que provocan los posibles nuevos aumentos imprevistos de los precios de la energía y los alimentos.