Translator


"transgressor" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
It is vital for the future safety of mankind that international humanitarian law is respected and that transgressors know they will be punished.
Para la futura seguridad de la humanidad es indispensable que el derecho humanitario internacional sea respetado y que los transgresores sepan que serán castigados.
The Commission's Agenda 2000 runs a similar risk, if the will to integrate the environment into other policies is not translated into measures, with timetables and penalties for transgressors.
La propia Agenda 2000 de la Comisión corre semejante riesgo si la voluntad de integrar el medio ambiente en otras políticas no se traduce en medidas con calendarios y sanciones para los infractores.
pecador{m} [rel.]

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "transgressor" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Hinderer (obstructer) of good, transgressor beyond limits, malefactor,
[o] el represor del bien, [o] el agresor perverso,
Is he then who is a believer like him who is an evil-liver (transgressor)?
A aquellos que llegan a creer y hacen buenas obras --les aguardan jardines de reposo, como bienvenida [de Dios] por lo que hicieron;
The sanctions must be effective and must also be such as to deprive the transgressor of the profit accrued through the infringement, and we need measures to prevent repeated and serious violations.
También en el caso de la comunicación de las infracciones descubiertas en el año 2001, la mayoría de Estados miembros nuevamente no han presentado a tiempo sus informes.