Translator


"trabajo de investigación" in English

QUICK TRANSLATIONS
"trabajo de investigación" in English
{masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
El apartado 29 hace referencia al trabajo de investigación sobre tecnología de encriptación.
Paragraph 29 concerns research work on encryption technology.
¿Qué garantías puede darnos de que se dedicará tiempo y dinero suficientes en este importante trabajo de investigación?
What guarantees can you give that sufficient time and funds will be invested in this important research work?
Mi principal mensaje es este: nuestro Grupo está a favor de garantizar recursos adicionales para el trabajo de investigación científica.
My main message is this: our group is in favour of guaranteeing additional resources for scientific research work.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "trabajo de investigación" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "trabajo de investigación" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El apartado 29 hace referencia al trabajo de investigación sobre tecnología de encriptación.
Paragraph 29 concerns research work on encryption technology.
R: Todo empezó con un trabajo de investigación para conocer las posturas que adoptan los usuarios cuando trabajan.
A: It all started with research to understand the ways that people work.
R: Todo empezó con un trabajo de investigación para conocer las posturas que adoptan los usuarios cuando trabajan.
A: It all starts with research to understand the ways that people work.
Eso es todo lo que tengo que decir y, de paso, quiero dar las gracias al señor Barrot por su trabajo de investigación.
That is all I have to say and, in passing, I wish to thank Mr Barrot for his investigative work.
La clonación de animales debe permanecer como una parte del trabajo de investigación científica sometida a estrecha vigilancia.
The cloning of animals must be kept under close surveillance as a part of scientific research.
¿Qué garantías puede darnos de que se dedicará tiempo y dinero suficientes en este importante trabajo de investigación?
What guarantees can you give that sufficient time and funds will be invested in this important research work?
Esto exige un trabajo de investigación, proyectos piloto, el intercambio de experiencias y la adaptabilidad de una nueva tecnología.
That will require research, pilot projects, exchange of experience and new technology applications.
También puede decirse que hizo su propio trabajo de investigación y acudió a los lugares en los que se realiza este trabajo.
You can also tell that he did his own research and went to look at the places where this work is being done.
Mi principal mensaje es este: nuestro Grupo está a favor de garantizar recursos adicionales para el trabajo de investigación científica.
My main message is this: our group is in favour of guaranteeing additional resources for scientific research work.
Una caja negra es muy útil en el trabajo de investigación en el caso de colisión entre dos buques, tal como fue el caso, por ejemplo, en el Mar Báltico.
A black box is very useful in the investigation after two ships have collided, as happened, for example, in the Baltic.
un trabajo de investigación
a piece of research
un trabajo de investigación
a research paper
El prestigioso premio tiene una antigüedad de 19 años, e incluye una cantidad en metálico y la publicación del trabajo de investigación.
The prestigious award has been active for 19 years, and it includes of a monetary award for the author and the publication of his research work.
Debemos ser capaces de mejorar la explotación del trabajo de investigación que se realiza en Europa en forma de productos comerciales y servicios.
It must be possible to improve the way in which research work done in Europe is exploited in the shape of commercial goods and services.
El hallazgo de tamaño natural se llevó a cabo durante el trabajo de investigación realizado para la apertura al público para visitar el centro ceremonial en el 2012.
The life-size finding took place during research work conducted for the opening to public visit of the ceremonial site in 2012.
A éste último esperamos que en los próximos meses se incorporen tres nuevos hermanos para completar su preparación o inserirse plenamente en el trabajo de investigación.
We hope that in the coming months three new brothers will arrive to complete their preparation or join fully in the work of research.
Mi principal mensaje es este: nuestro Grupo está a favor de garantizar recursos adicionales para el trabajo de investigación científica.
In the countries that are the Union’ s major competitors, such as the United States of America and Japan, the share of public funding in these sectors is as much as 80 %.
En segundo lugar, si se considera que esto no basta para promover el trabajo de investigación, se puede plantear la financiación pública de la investigación.
Secondly, the question is that if that is not enough to provide an incentive for research work, the question of public research funding can be raised.
Estamos ante un trabajo operativo que intercambia información, que analiza el riesgo, es un trabajo de investigación, es un trabajo de operaciones conjuntas coordinadas de Frontex.
This is an operational task involving exchanging information, analysing risks, research and coordinated joint Frontex operations.
. - (FR) Quiero felicitar a Csaba Tabajdi por su excelente informe, así como por el trabajo de investigación y de síntesis que ha realizado con tanto éxito.
in writing. - (FR) I wish to congratulate Csaba Tabajdi on his excellent report, and the research and summary he has carried out so successfully.