Translator


"trabajadores agrícolas" in English

QUICK TRANSLATIONS
"trabajadores agrícolas" in English
{masculine plural}
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "trabajadores agrícolas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
¿Qué será de esos trabajadores agrícolas cuando no se necesiten ya sus brazos?
What will become of these agricultural workers when their strength is no longer required?
En la Polonia« libre», los trabajadores agrícolas, la base, viven en condiciones muy duras.
In ‘ free’ Poland, working farmers, the grass roots, live in drastic conditions.
En la Polonia «libre», los trabajadores agrícolas, la base, viven en condiciones muy duras.
In ‘free’ Poland, working farmers, the grass roots, live in drastic conditions.
Los agricultores y trabajadores agrícolas ya han pasado tiempos bastante difíciles hasta ahora.
Farmers and agricultural workers have had a difficult enough time up to now.
Los agricultores y trabajadores agrícolas ya han pasado tiempos bastante difíciles hasta ahora.
Mr President, I would like to thank the Prime Minister for meeting with us again today.
Al mismo tiempo, da empleo a una parte considerable de los trabajadores agrícolas y manuales.
At the same time, it employs a sizeable section of the agricultural and manual workforce.
Las mujeres representan el 42 % de los trabajadores agrícolas en todos los países de la Unión Europea.
Women represent 42% of agricultural workers in all countries of the European Union.
Programas sindicales ayudan a trabajadores hoteleros y agrícolas a aprender inglés y adquirir herramientas laborales
Union programs help hotel workers and farm workers learn English and job skills
Al mismo tiempo, da empleo a una parte considerable de los trabajadores agrícolas y manuales.
In any event, I should like to thank the rapporteur and the Commissioner for a reasonably constructive attitude.
No ayudamos a los trabajadores agrícolas pobres, por ejemplo, de Brasil, empeorando las condiciones de exportación de este país.
We do not help poor farm workers in, for example, Brazil by making export conditions there worse.
En Alemania, el cáncer de piel entre los trabajadores agrícolas ha aumentado entre un 15% y un 20% tan solo en la última década.
In Germany, skin cancer among agricultural workers has risen by between 15% and 20% over the last decade alone.
Basta solo con pensar en los casos en los que se ha contratado a trabajadores agrícolas ilegales, lo que durante mucho tiempo ha llenado las páginas de sucesos.
Just think of the cases where illegal agricultural workers have been hired, which have long filled the crime columns.
Hay estudios que han demostrado -en Noruega, por ejemplo- que el riesgo de cáncer es significativamente superior entre los hijos de trabajadores agrícolas.
Studies have shown how, for example, in Norway, the children of agricultural workers are at significantly greater risk of cancer.
Debemos minimizar los efectos de la sequía en los trabajadores agrícolas, forestales y pecuarios que ya han perdido o corren el serio peligro de perder sus puestos de trabajo.
We must minimise the effects of the drought suffered by workers who depend on crops, livestock and forests and who have already lost their jobs, or whose jobs are under serious threat.
Hoy están volviendo a expulsarlos gradualmente, incluso los asesinan, aunque el Gobierno ni siquiera ha comenzado a formar a los trabajadores agrícolas para que cultiven la tierra de forma racional.
Today people are once again gradually being driven out, and even killed, although the government has not even begun training farm workers how to farm in a rational way.
Se necesita formación si la gente debe poder cambiar de empleos que ya no son necesarios -trabajadores agrícolas, leñadores o pescadores, por ejemplo- a empleos del sector de servicios en expansión.
Training is needed if people are to be able to shift from jobs that are no longer required - agricultural workers, lumberjacks or fishermen, for example - to jobs in an expanding service sector.