Translator
"toda la semana" in English
QUICK TRANSLATIONS
"toda la semana" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "toda la semana" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
De este modo, los Grupos tendrían toda la semana para debatir los aspectos delicados del informe.
In this way the groups had a whole week to debate the sensitive points in this proposal.
Lo dije a lo largo de toda la semana pasada, y me decepciona que el Sr.
I said that throughout last week, and I am disappointed that Mr Titley has refused to listen.
llevo toda la semana dándoles la lata para que nos lo manden
I've been onto them all week to send it to us
Detrás de tantas felicitaciones que nos hemos hecho a nosotros mismos durante toda la semana, esa sigue siendo la cruda realidad.
Behind all this week's self-congratulation, that remains the real truth.
Señor Presidente, durante toda la semana ha sido imposible captar el tono de voz original a través de esta instalación.
Mr President, for the whole week we have been unable to hear the original sound out of this system.
no he tenido ni un minuto de tranquilidad en toda la semana
I haven't had a moment's peace all week
La primera es que durante toda la semana hemos oído hablar sobre la decisión de suprimir la sesión del viernes.
The first is that all week we have been hearing people talking about the decision to abolish the Friday sitting.
la máquina no funcionó durante toda la semana pasada
the machine was out of use all last week
Se habló de esta noticia en Europa durante toda la semana.
It was fed to Europe all week.
Entonces quisiera ver si resisten toda la semana.
I doubt they could stand the pace.
las entradas valen para toda la semana
the tickets can be used throughout the week
las entradas valen para toda la semana
the tickets are valid for the whole week
abierto toda la semana, domingos inclusive
open every day including Sundays
estuve con gripe toda la semana pasada
I was down with flu all last week
ha hecho mal tiempo toda la semana
the weather has been poor all week
comimos de garrón toda la semana
we had free lunches all week
Esta mañana nos hemos enterado de que tiene un serio problema cardiaco y que, por tanto, en ningún caso podrá estar aquí durante toda la semana.
We heard this morning that he has a serious heart problem and that he will certainly be absent for the rest of the week.
Lo que más les gustaría en el transporte por carretera es que sus camioneros estuvieran siempre disponibles, a cualquier hora del día o de la noche a lo largo de toda la semana.
They prefer drivers on the road who can be called on at any time of the day or night, all through the week.
Estamos aquí toda la semana y votamos toda la semana, a diferencia de algunos diputados, que sólo están presentes parte del tiempo y que el jueves por la tarde se ponen en camino.
We are here all week and we vote all week, unlike some Members who are only present part-time and by Thursday afternoon are on the move.
Durante toda la semana contamos con la presencia de diputados de Guatemala e intentamos explicarles que deben mejorar su democracia y el respeto de los derechos humanos.
MPs from Guatemala have been with us the whole week, and we are trying to convince them to improve their democracy and their respect for human rights.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar