Translator
"repute" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
repute(also: reputation, good character)
We need to preserve the reforms and the repute of the UCITS brand.
Necesitamos preservar las reformas y la reputación de la marca OICVM.
Any insurance intermediary must also be a person of good repute, who has not been made bankrupt.
Los agentes de seguros también deben gozar de una reputación intachable, sin que hayan sido objeto de quiebras precedentes.
From a school on the Sagres peninsula, your country gained world repute as a nation of navigators.
Gracias a una escuela de la península de Sagres, su país ganó fama mundial como país de navegantes.
The European Union's economy is reputed to be the greatest economic power in the world.
La economía de la Unión Europea tiene fama de ser la mayor potencia económica del mundo.
house of ill repute
casa de mala fama
to repute(also: to adjudge, to consider, to deem, to allow for)
All these are facts, taking place in the European Union and committed by persons reputed to be democratic members of the mainstream democratic parties.
Todo eso son hechos que tienen lugar en la Unión Europea y que son cometidos por personas consideradas miembros democráticos de los partidos democráticos tradicionales.
Amendments Nos 15, 16 and 17 all propose the deletion of references to minor offences so that they should not be taken into account when considering the good repute of an operator.
Las enmiendas 15, 16 y 17 proponen todas ellas la supresión de referencias a las infracciones leves, con vistas a que éstas no se tengan en cuenta al considerar la honorabilidad de un operador.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "repute":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "repute" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
– Mr President, the proposal for a directive on services is a proposal of ill repute.
Podemos decir que toda Francia se opone a esta directiva y, en particular, al principio del país de origen.
The European Companies Register has a special importance in guaranteeing the control of good repute.
El registro europeo de empresas tiene una importancia especial para garantizar el control de la honorabilidad.
As regards access to the profession, the aspect of good repute and serious infringements of the law is essential.
Con respecto al acceso a la profesión, el aspecto de la honorabilidad y de las infracciones graves es fundamental.
We should think carefully before assuming that someone is not of good repute to pursue an occupation if that is not proven.
Debemos reflexionar antes de imputar a alguien que no es honorable para ejercer una profesión mientras no lo demuestre.
It is a quote from Professor Blanpain, a labour law professor of international repute.
Esta última frase no es mía, sino que se trata de una cita del profesor Blanpain, un catedrático de derecho del trabajo reconocido internacionalmente.
I only know him by repute
solo lo conozco de oídas
With regard to the candidates, the Treaty lays down that they are pan-European personalities of known repute and professional competence.
Para los propios candidatos el Tratado determina que son personalidades paneuropeas de prestigio reconocido y de capacidad profesional.
a make of good repute
una marca acreditada
an artist of repute
un artista reputado
house of ill repute
casa de mala fama
of repute
de renombre
It is regarding the term 'good repute', which I put forward, and which, in the interests of consensus, I then withdrew and proposed substituting it with 'ethical standards'.
Se trata del término "honorabilidad", que yo presenté y después, en aras del consenso, retiré y propuse sustituir por "condiciones deontológicas".
I believe the procedure you propose, regarding the withdrawal of good repute in case of a serious infringement of the law, has a great dissuasive power, still remaining appropriate.
Creo que el procedimiento que proponen, relativo a la pérdida de la honorabilidad en caso de una infracción grave, tiene un gran poder disuasorio y continúa siendo apropiado.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar