Translator


"to predominate" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Short-term investments, which predominate, have led to excessive volatility and risk-taking.
Las inversiones a corto plazo, que son las que predominan, han generado una gran volatilidad y han estimulado la asunción de riesgos excesivos.
The situation in Iraq predominates here.
Y aquí predomina la situación en el Iraq.
At first, a sense of helplessness predominated in the committee.
En un principio, en la comisión predominó una sensación de impotencia.
dominar[dominando · dominado] {v.i.} (color, tendencia)
And within this group, football clearly predominates.
Dentro de este grupo el fútbol domina claramente.
In terms of languages, Europe has known times when a single language predominated: Latin, and also French.
En materia lingüística, Europa conoció períodos en que dominaba una lengua: el latín, también el francés.
It is currently young, well educated and highly paid men who clearly predominate in the field of information technology.
Actualmente son los jóvenes de buena formación y con salarios elevados los que se ven representados más claramente entre aquellos que dominan las tecnologías de la información.
I am in favour of 45 minutes between commercial breaks, but not of the kind of advertising that starts to predominate over the product and its quality.
Estoy a favor de la fijación de un período de 45 minutos entre las pausas publicitarias, pero no apoyo el tipo de publicidad que empieza a ejercer primacía sobre el producto y su calidad.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to predominate" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I feel that this is the form that should predominate in our contacts.
Desde mi punto de vista, es la forma que deben adoptar predominantemente nuestros contactos.
In reply to Mr Alyssandrakis, I feel that commercial issues should not be allowed to predominate.
Para contestar al Sr. Alyssandrakis, creo que los aspectos comerciales no deben ser predominantes.
We must be particularly careful that national political passions do not predominate over the common European interest.
Tendremos que ser muy cautelosos para que las ambiciones políticas nacionales no sobrepasen los intereses comunes europeos.
red and black predominate in her work
priman el rojo y el negro en su obra
These practices tend to predominate in certain areas of the world and even within these, a great deal of variation can be found.
Tales prácticas, en realidad están presentes de modo especial en algunas regiones y, a veces, varian bastante al interno de la misma zona.
These practices tend to predominate in certain areas of ~~~ the world and even within these, a great deal of variation can be found. ~~~

Tales prácticas, en realidad están presentes de modo ~~~ especial en algunas regiones y, a veces, varian bastante al interno de la misma ~~~ zona. ~~~

It has to be said that the Council of Ministers gave us the distinct impression that the national point of view continued to predominate – and that impression remains.
Hay que decir que el Consejo de Ministros nos dio claramente la impresión de que sigue prevaleciendo el punto de vista nacional, y esa impresión no ha cambiado.
I am in favour of 45 minutes between commercial breaks, but not of the kind of advertising that starts to predominate over the product and its quality.
Estoy a favor de la fijación de un período de 45 minutos entre las pausas publicitarias, pero no apoyo el tipo de publicidad que empieza a ejercer primacía sobre el producto y su calidad.
With regard to Turkey, the ambiguous developments at the Luxembourg summit, illustrate the disadvantages of allowing ideology to predominate over geography.
Con respecto a Turquía, la evolución ambigua que ha representado la Cumbre de Luxemburgo ilustra los inconvenientes de esta preferencia que se da a la ideología frente a la geografía.