Context examples for "to look hard" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

The Commission must take a hard look at itself and think about who we represent.

La Comisión debe adoptar una postura crítica sobre su actuación y pensar a quién representamos.

It might be more appropriate first to have a long hard look at where EU money is going.

Quizá sería bueno que primero examináramos con rigor el destino de los fondos de la Unión Europea.

The other institutions should take a long and hard look at this too.

Las restantes instituciones también deben examinarla seriamente.

We must all take a long, hard look at just how good the human rights record is in the European Union.

O en palabras de Brecht: »Que cada cual hable de su vergüenza».

We must all take a long, hard look at just how good the human rights record is in the European Union.

O en palabras de Brecht:» Que cada cual hable de su vergüenza».

we must take a long, hard look at our priorities

tenemos que considerar detenida y cuidadosamente nuestras prioridades

We know the cost of nuclear decommissioning and we should take a hard look at nuclear energy.

Sabemos cuál es el coste del cierre de las centrales y tendríamos que observar la energía nuclear con ojo crítico.

What can actually be done to ensure that enquiries take a good hard look at such things as disguised subsidies?

También ha mencionado usted los derechos de propiedad intelectual, pero hay muchas más cosas en juego.

What can actually be done to ensure that enquiries take a good hard look at such things as disguised subsidies?

¿Qué se puede hacer realmente para garantizar que se investigue a fondo cosas como las ayudas ocultas?

There are plenty of men in this Parliament, but you have to look pretty hard to find a Chippendale!

Si recorremos este Parlamento con la mirada, hay que rebuscar bien y, sin embargo, aquí se encuentran muchísimos hombres.

I think the economic crisis has forced us to take a long, hard look at our past economic behaviour.

Creo que la crisis económica nos ha obligado a echar un vistazo largo y duro a nuestro comportamiento económico pretérito.

I also hope we will look very hard at our relationship with the Gulf Cooperation Council in this regard.

También espero que examinemos muy detenidamente nuestra relación con el Consejo de Cooperación del Golfo a este respecto.

I'll have to take a long, hard look at the figures

tendré que estudiar detenidamente las cifras

we'll have to look hard at their proposals

tendremos que estudiar seriamente sus propuestas

We need to look, and to take a hard look, at coordinating our tax revenue because, what do we need to do?

Tenemos que poner la mirada, haciendo un examen detenido, en la coordinación de nuestros ingresos fiscales, porque ¿qué tenemos que hacer?

The report voted upon today - which I supported - also takes a long hard look at the issue of the exodus from the countryside.

El informe que se ha votado hoy, y que yo he apoyado, ofrece una visión implacable sobre la cuestión del éxodo desde el campo.

Our committee took a long and hard look at the aspect of opening up to young people from non-Community countries.

Nuestra Comisión de Cultura, Juventud, Educación y Medios de Comunicación examinó ampliamente el tema de la apertura a los jóvenes de terceros países.

In the next resolution on the IGC, Parliament must take a long and hard look at the questions of differentiation and flexibility.

En sus resoluciones sobre la próxima CIG, el Parlamento debe aplicarse de lleno en las cuestiones de la diferenciación interna y de la flexibilidad.

Mr President, if you look hard enough on the map of the Horn of Africa, you find a little island of stability called Djibouti.

. – Señor Presidente, si mira con suficiente detenimiento el mapa del Cuerno de África, encontrará una pequeña isla de estabilidad llamada Djibouti.

In each of our Member States we need to take a hard look at ways of improving the active participation of young people in political life.

En cada uno de nuestros Estados miembros necesitamos examinar con rigor las maneras de mejorar la participación activa de los jóvenes en la vida política.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar