Translator


"ice" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
ice{noun}
pedruscos{m} [coll.]
The ice is melting, so 'the scramble for resources will intensify'.
Como el hielo se está fundiendo, "la carrera por los recursos se intensificará".
If carbon dioxide is not reduced, the Arctic ice cover will disappear.
Si no se reduce el dióxido de carbono, la cubierta de hielo del Ártico desaparecerá.
Gas hydrates, also known as 'flammable ice', are in great abundance in the Black Sea.
Los hidratos gaseosos, también conocidos como "hielo inflamable", abundan en el Mar Negro.
de hielo{noun}
If carbon dioxide is not reduced, the Arctic ice cover will disappear.
Si no se reduce el dióxido de carbono, la cubierta de hielo del Ártico desaparecerá.
The fact is that total global ice mass is broadly constant.
El hecho es que la masa de hielo global se mantiene muy constante.
As one of our experts said, the United States is skating on very thin ice.
Como ha dicho uno de nuestros expertos, los Estados Unidos están patinando sobre una capa de hielo muy fina.
In fact, the Italian Government seems to be practising a gelato caldo, or 'hot ice', strategy.
De hecho, parece que el gobierno italiano practica la estrategia del gelato caldo, del helado caliente.
In fact, the Italian Government seems to be practising a gelato caldo, or 'hot ice ', strategy.
De hecho, parece que el gobierno italiano practica la estrategia del gelato caldo, del helado caliente.
who left the ice cream out of the freezer?
¿quién dejó el helado fuera del congelador?
nieve{f} [Mex.]
Never before have so much ice and snow melted as over recent years.
Nunca antes se había fundido tanto hielo y nieve como en los últimos años.
Everyone can imagine what sort of safety hazard such a lorry would be on roads covered in snow and ice.
Cualquiera puede imaginarse el gran riesgo que supone para la seguridad un camión semejante en una carretera con hielo y nieve.
Add the delicate symmetry of snowflakes and the ice-blue tracery of frost to your desktop.
Incorpora la delicada simetría de los copos de nieve y la geometría de colores azules de la escarcha a tu escritorio.
to ice[iced · iced] {transitive verb}
Seven studies including 859 women compared cooling treatments such as ice, cold gel pads, or cold bath with no treatment, or other treatments.
Siete estudios que incluían 859 pacientes y comparaban los tratamientos con frío como el hielo, las compresas de gel frías o el baño frío con ningún tratamiento u otros tratamientos.
It must listen to ICES' advice to ensure the survival of the fishing industry in Europe, otherwise we are basically voting for its demise.
Tiene que escuchar el consejo del CIEM para asegurar la supervivencia del sector pesquero en Europa, ya que en caso contrario favorecemos su desaparición.

SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ice" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We cannot use the referenda as pretexts for putting enlargement on ice in any way.
En ningún caso podemos utilizar los referendos como pretexto para detener la ampliación.
It is estimated that 90 billion barrels of oil alone lie untapped under the ice.
Se estima que 90 000 millones de barriles de petróleo solo yacen sin explotar bajo el hielo.
Has the time come to warm relations and break the ice with Belarus?
¿Ha llegado la hora de templar las relaciones y romper el hielo con Bielorrusia?
The ice is melting, so 'the scramble for resources will intensify'.
Como el hielo se está fundiendo, "la carrera por los recursos se intensificará".
It is possible to do this on French TGV trains, but not on the German ICE.
Esto se puede hacer en los trenes de alta velocidad franceses, pero no en los alemanes.
If carbon dioxide is not reduced, the Arctic ice cover will disappear.
Si no se reduce el dióxido de carbono, la cubierta de hielo del Ártico desaparecerá.
Gas hydrates, also known as 'flammable ice', are in great abundance in the Black Sea.
Los hidratos gaseosos, también conocidos como "hielo inflamable", abundan en el Mar Negro.
However, the melting of the Arctic ice cap has numerous, drastic consequences.
Sin embargo, el deshielo del casquete polar ártico posee consecuencias numerosas y drásticas.
We have worked out the measures to be taken in the presence of ice.
Hemos solucionado el problema de las medidas a adoptar en presencia de hielo.
It is estimated that 90 billion barrels of oil alone lie untapped under the ice.
Se calcula que bajo el hielo podría haber 90 000 millones de barriles de petróleo por descubrir.
One concerned the question of ice-breaking ships carrying fuel in the Baltic.
Una afectaba a la cuestión de los barcos rompehielos que transportan combustible en el Báltico.
The Commission has put these funds on ice, saying that there is no legal basis for them.
La Comisión ha congelado estos recursos aludiendo a que se carecía de fundamento jurídico.
Never before have so much ice and snow melted as over recent years.
Nunca antes se había fundido tanto hielo y nieve como en los últimos años.
In the absence of a consensus, the Council has put the communication on ice all that time.
Por falta de consenso no ha salido del Consejo en todo este tiempo.
Exhibition - A Thousand and One Women of the End of the Ice Ages 18 July - 19 September 2011.
Exposition - Mille et une femmes de la fin des temps glaciaires 18 julio - 19 septiembre 2011.
I have no doubt your leadership will have us all skating on very thin ice.
No me cabe duda de que su liderazgo acabará haciéndonos patinar a todos sobre una fina capa de hielo.
Global warming has caused the ice to recede significantly.
El calentamiento global ha provocado que el hielo se desvanezca de forma considerable.
Plans for the House of European History project now need to be put on ice.
De hecho, ahora cabe paralizar los planes previstos para el proyecto de la Casa de la Historia Europea.
A new ice age has started in China, as everyone knows.
En China, todo el mundo lo sabe, ha comenzado un nuevo período de rigidez política.
As we have heard in this House, ice-strengthening is also required in certain marine areas.
Como hemos oído en esta Cámara, el refuerzo contra el hielo es necesario en algunas zonas marinas.