Translator
"to democratize" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"to democratize" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
It should not be assumed that creative work can be democratized.
No se puede suponer que se pueda democratizar la actividad creativa.
The access and instruments required can be democratized and made generally available.
Cabe democratizar el acceso y los instrumentos para acceder, esto se puede poner a disposición de todos.
How can we ask the countries of Central and Eastern Europe to democratize if we do not do this ourselves?
¿Cómo podemos pedir a los países de la Europa Central y Oriental que se democraticen si nosotros no lo hacemos?
Mr Poettering, what is the difference between a Christian Democrat and a European Democrat?
Señor Poettering,¿cuál es la diferencia entre un demócrata cristiano y un demócrata europeo?
Mr Poettering, what is the difference between a Christian Democrat and a European Democrat?
Señor Poettering, ¿cuál es la diferencia entre un demócrata cristiano y un demócrata europeo?
Schengen has the kind of totalitarian features which would shock any democrat.
Schengen incluye rasgos totalitarios que deberían asustar a cualquier demócrata.
Incidentally, that is the difference between Christian Democrats and European Democrats.
Esta es por lo demás la diferencia entre los demócratas cristianos y los demócratas europeos.
Representatives of the Timorese people are meeting Indonesian democrats.
Representantes del pueblo de Timor se reúnen con demócratas indonesios.
This is my appeal, from democrats to democrats.
Ese es mi llamamiento, de demócratas a demócratas.
Mr Poettering, what is the difference between a Christian Democrat and a European Democrat?
Señor Poettering,¿cuál es la diferencia entre un demócrata cristiano y un demócrata europeo?
Mr Poettering, what is the difference between a Christian Democrat and a European Democrat?
Señor Poettering, ¿cuál es la diferencia entre un demócrata cristiano y un demócrata europeo?
Schengen has the kind of totalitarian features which would shock any democrat.
Schengen incluye rasgos totalitarios que deberían asustar a cualquier demócrata.
To address the democratic deficit, it needs greater democratic accountability.
Para resolver el déficit democrático, necesita más fiscalización democrática.
Mr President, the Democratic Republic of Congo is neither democratic nor a republic.
Señor Presidente, la República Democrática del Congo no es ni república ni democrática.
They would be counterproductive, particularly for the democratic opposition.
Serían contraproducentes, particularmente para la oposición democrática.
To address the democratic deficit, it needs greater democratic accountability.
Para resolver el déficit democrático, necesita más fiscalización democrática.
This whole institution lacks any kind of democratic control or democratic accountability.
Toda esta institución carece de control democrático o de transparencia democrática.
But when are they going to reap the benefits of the Western democratic system?
Pero ¿cuándo recogerán los beneficios del sistema democrático occidental?
democratic(also: downmarket, homespun, lowbrow, pop, pop)
Economic and monetary union is a centralist, high-risk project with a weak democratic basis.
La UME es un proyecto centralista de alto riesgo con débil arraigo popular.
Finally, there is the problem of wanting to establish a constitution without democratic backing.
Por último, está el problema de querer crear una constitución sin respaldo popular.
We will also table resolutions on Burma/Myanmar and the Democratic People's Republic of Korea.
También presentaremos resoluciones sobre Birmania/Myanmar y la República Popular Democrática de Corea.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to democratize" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Foremost amongst these is the recognition of the need to further democratize decision-making.
Entre ellas ocupa un lugar destacado el reconocimiento de la necesidad de seguir democratizando el proceso decisorio.
How can we ask the countries of Central and Eastern Europe to democratize if we do not do this ourselves?
¿Cómo podemos pedir a los países de la Europa Central y Oriental que se democraticen si nosotros no lo hacemos?
The more we refuse to democratize the institutions the greater the threat to social and political cohesion.
Cuanto más se rechace la democratización de las instituciones, más amenazada quedará la cohesión social y política.
Mr President, the solution recommended by Mr De Giovanni is designed to strengthen the unity of the institutions and to democratize them.
Señor Presidente, la solución que preconiza el Sr. De Giovanni está encaminada a fortalecer la unidad de las instituciones y a democratizarlas.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar