Translator
"democratizar" in English
QUICK TRANSLATIONS
"democratizar" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
No se puede suponer que se pueda democratizar la actividad creativa.
It should not be assumed that creative work can be democratized.
Cabe democratizar el acceso y los instrumentos para acceder, esto se puede poner a disposición de todos.
The access and instruments required can be democratized and made generally available.
¿Cómo podemos pedir a los países de la Europa Central y Oriental que se democraticen si nosotros no lo hacemos?
How can we ask the countries of Central and Eastern Europe to democratize if we do not do this ourselves?
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "democratizar" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Creo que resulta importante que ayudemos a democratizar el procedimiento presupuestario.
I think it is important that we should help to democratise the Budget procedure here.
Tenemos que asumir seriamente la tarea de democratizar la Unión Europea.
We must seriously go about the job of democratising the European Union.
Una mayor transparencia es imprescindible para democratizar la UE.
Greater openness is vital for the process of democratisation in the EU.
En una palabra, para democratizar por fin la construcción europea.
In a word, we want to make the construction of Europe more democratic.
Háganos el favor de democratizar las organizaciones internacionales.
Do please try to make the international organisations democratic.
No se puede suponer que se pueda democratizar la actividad creativa.
It should not be assumed that creative work can be democratized.
¿Se acuerda el Consejo del objetivo de democratizar Yugoslavia?
Does the Council still remember the aim of democratising Yugoslavia?
Cabe democratizar el acceso y los instrumentos para acceder, esto se puede poner a disposición de todos.
The access and instruments required can be democratized and made generally available.
Las preguntas del resto de la Comisión constituyen una manera de democratizar todo este proceso.
The questioning of the remainder of the Commission is a way of democratising the whole of this process.
Hay que democratizar los procesos internacionales, socializarlos; al fin y al cabo, gobernarlos.
They must be controlled, thus promoting the interests of efficiency as well as the interests of justice.
Ésta es una oportunidad de democratizar el acceso a la cultura.
This is an opportunity to democratise access to culture.
En vez de transformar a la UE en un Estado, somos de la opinión de que la Unión se debe democratizar.
Instead of transforming the EU into a state, we are of the opinion that the Union must be democratised.
Los intentos de Occidente de democratizar rápidamente los regímenes despóticos del mundo han fracasado.
Attempts by the West to enforce a rapid democratisation of despotic regimes in the world have failed.
Por lo tanto, el deseo de democratizar el FMI, que está bajo la autoridad de los Estados Unidos, es ridículo.
The desire to democratise the IMF, which is controlled by the United States, is also ridiculous.
No se dan pasos para democratizar la Unión o para acrecentar el poder de los parlamentos nacionales.
No steps are being taken to make the EU more democratic or to increase the power of the national parliaments.
Hoy celebro que la Comisión Europea tenga la ambición de democratizar el acceso de los jóvenes en Europa.
Today, I am delighted with the European Commission's ambition to want to democratise young people's access in Europe.
Se trata de democratizar a los países árabes.
It is a question of democratising the Arab countries.
Reforzar y democratizar las instituciones locales constituye un reto fundamental, tanto para gobiernos como para donantes.
Reinforcing and democratising local institutions is a key challenge for governments and donors alike.
¿Es esto reunificar y democratizar Europa?
Is this a unification and democratisation of Europe?
El procedimiento legislativo se ha de democratizar.
Introduce democracy in all legislation!
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar