Translator


"demócratas" in English

QUICK TRANSLATIONS
"demócratas" in English
demócratas{masculine plural}
demócrata{masculine/feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
demócratas{masculine plural}
Esta es por lo demás la diferencia entre los demócratas cristianos y los demócratas europeos.
Incidentally, that is the difference between Christian Democrats and European Democrats.
Representantes del pueblo de Timor se reúnen con demócratas indonesios.
Representatives of the Timorese people are meeting Indonesian democrats.
Ese es mi llamamiento, de demócratas a demócratas.
This is my appeal, from democrats to democrats.
demócrata{masculine}
Democrat{noun} (in US)
Señor Poettering,¿cuál es la diferencia entre un demócrata cristiano y un demócrata europeo?
Mr Poettering, what is the difference between a Christian Democrat and a European Democrat?
Señor Poettering, ¿cuál es la diferencia entre un demócrata cristiano y un demócrata europeo?
Mr Poettering, what is the difference between a Christian Democrat and a European Democrat?
Schengen incluye rasgos totalitarios que deberían asustar a cualquier demócrata.
Schengen has the kind of totalitarian features which would shock any democrat.
demócrata{masculine/feminine}
democrat{noun}
Señor Poettering,¿cuál es la diferencia entre un demócrata cristiano y un demócrata europeo?
Mr Poettering, what is the difference between a Christian Democrat and a European Democrat?
Señor Poettering, ¿cuál es la diferencia entre un demócrata cristiano y un demócrata europeo?
Mr Poettering, what is the difference between a Christian Democrat and a European Democrat?
Schengen incluye rasgos totalitarios que deberían asustar a cualquier demócrata.
Schengen has the kind of totalitarian features which would shock any democrat.
demócrata{adjective}
Democratic{adj.} (in US)
Por una parte, el partido demócrata y por la otra, el partido socialdemócrata, de menor tamaño.
The democratic party, on the one hand, and the smaller social democratic party, on the other.
El punto de vista demócrata-cristiano alcanzará la industria de los genes como un bumerán perfecto.
The Christian Democratic position will rebound perfectly off the gene industry.
Ser ciudadano europeo y ser demócrata exige ciertos conocimientos.
It requires certain knowledge to be a European citizen and to be democratic.

SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "demócratas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Hay que estar con los libaneses, y hay que estar con los demócratas libaneses.
He was the fourteenth victim of targeted attacks that have been taking place in the country for some months.
Los demócratas kurdos y turcos no nos agradecen esa exención.
Firstly, charity begins at home, and in the countries that will one day be part of that home.
El Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-Cristianos) y Demócratas Europeos la respaldará.
We in the Group of the European People's Party shall support it.
Señor Presidente, los liberales y demócratas de esta Cámara reclaman imaginación y esperamos ambición.
So renew your frequent flyer package: Europe has never had a more important product to sell.
Ese es el reto de cara al futuro; ese es el reto que nosotros, como demócratas, debemos asumir.
The principal function of these Houses of Europe is to bring the European Union closer to its citizens.
El Partido Popular Europeo tiene 128 diputados, de los que 40 escaños corresponden a los Demócratas Europeos.
There are 128 MEPs in the European People’s Party, and the DE part of our group has 40 Members.
Ries y Van den Bos, en nombre del Grupo de los Liberales, Demócratas y Reformistas Europeos;
B5-0267/99 by Mrs Ries and Mr van den Bos, on behalf of the ELDR Group;
Van den Bos y Thors, en nombre del Grupo de los Liberales, Demócratas y Reformistas Europeos;
B5-0269/99 by Mr Van den Bos and Mrs Thors, on behalf of the ELDR Group;
Los liberales y demócratas de esta Cámara celebramos su compromiso por renovar la agenda de la reforma económica.
We look forward to working with the good team that you have in Mr Nicolaï and his colleagues.
Thomas Mann, en nombre del Grupo del Partido Popular Europeo - Demócratas Europeos, sobre el Tíbet;
(B5­0369/2000) by Mr Thomas Mann, on behalf of the PPE­DE Group, on Tibet;
El paso siguiente será determinar las formas y medios para facilitar la actuación y la situación de estos demócratas.
Next, we should be defining the ways and means by which we can make their situation easier.
Los liberales y demócratas no negamos que el Gobierno tiene una función en la gestión económica.
The real competition in the global economy is to attract investment capital to back new ideas and create new jobs.
En el Grupo de la Alianza de los Demócratas y Liberales por Europas estamos determinados a lograr un acuerdo para Doha.
In the ALDE Group, we are determined to achieve a conclusion to Doha.
El Grupo de la Alianza de los Demócratas y Liberales por Europa está ansioso por pisar el acelerador de la defensa.
The ALDE Group is anxious to press the accelerator on defence.
A nuestro entender, como Demócratas, no hay nada malo en dejar de pensar sobre ello y dejar de considerarlo.
Just because he and his political allies want it does not mean that immigration is an inescapable disaster.
Mulder, en nombre del Grupo del Partido Europeo de los Liberales, Demócratas y Reformistas, sobre Zimbabue;
(B5­0382/2000) by Mr Mulder, on behalf of the ELDR Group, on Zimbabwe;
Yo diría que no se trata de ideología; es humanismo y el humanismo forma parte, creo, de la herencia común de todos los demócratas.
Mrs Auken, I am in favour of also encouraging coordination between the African countries.
Los Demócratas y Liberales apoyarán su Presidencia y su empeño en mejorar la normativa.
You will not secure support for supranational solutions if you claim the credit for common successes and blame Brussels for every ill.
El Grupo del Partido Europeo de los Liberales Demócratas y Reformistas considera que el Parlamento Europeo ha de adoptar una postura clara.
The ELDR Group feels that the European Parliament must adopt a clear position here.
Malmström, en nombre del Grupo del Partido Europeo de los Liberales, Demócratas y Reformistas, sobre el Tíbet;
(B5­0361/2000) by Mrs Malmström, on behalf of the ELDR Group, on Tibet;