Translator


"cream" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"cream" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
cream{noun}
Two studies compared oral antibiotics versus vaginal oestrogens (cream (1), pessaries (1)).
Dos estudios compararon antibióticos orales versus estrógenos vaginales (crema [1], pesarios [1]).
and continued to apply cream to her face.
, y siguió poniéndose la crema.
Is that the cream, the elite?
¿Esa es la crema, la elite?
cream(also: skin)
nata{f}
It is not whipped cream we want, it is citizens ' rights.
No sólo queremos la nata batida de arriba sino los derechos ciudadanos.
However, the elimination of subsidies for the private storage of SMP and cream raises some questions.
No obstante, la supresión de las ayudas para el almacenamiento privado de leche desnatada en polvo y nata plantea ciertas preguntas.
the cream of society
la flor y nata de la sociedad
a cream which aids the formation of scar tissue
una pomada cicatrizante
cream(also: lotion)
potingue{m} [coll.]
to cream[creamed · creamed] {transitive verb}
to cream the margarine and sugar together
batir la margarina con el azúcar
It is not whipped cream we want, it is citizens ' rights.
No sólo queremos la nata batida de arriba sino los derechos ciudadanos.
However, the elimination of subsidies for the private storage of SMP and cream raises some questions.
No obstante, la supresión de las ayudas para el almacenamiento privado de leche desnatada en polvo y nata plantea ciertas preguntas.
I am, however, quite definitely against abolishing private storage for cream and skimmed milk powder.
Sin embargo, estoy totalmente en contra de que elimine el almacenamiento privado de nata y leche desnatada en polvo.
Currently, full-cream milk is fully subsidised, semi-skimmed milk is semi-subsidised and skimmed milk receives no subsidy.
En la actualidad, se concede plena ayuda a la leche entera, la mitad de ayuda a la leche semidesnatada y ninguna ayuda a la leche desnatada.
hacer papilla {vb} [coll.]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "cream":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cream" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This review found that fluocinonide cream is more effective than hydrocortisone.
Puede causar cicatrices permanentes pero pueden prevenirse mediante un tratamiento precoz.
Trusting the cat to guard the cream is not the way out of this crisis!
¡Poner el lobo a cuidar los corderos no es el mejor modo de solucionar una crisis!
So, it appears that where olive oil is consumed, there are no Americans, fat with ice cream.
Ahora bien, resulta que donde se consume aceite de oliva no hay norteamericanos engordados a base de helados.
a handy shortcut to producing perfect ice cream
un método fácil y rápido para que los helados resulten perfectos
It is your job, Commissioner, to invite the Member States to send only the cream of the cream.
Señor Comisario, es tarea suya invitar a los Estados miembros a que envíen solamente a los mejores de entre los mejores.
— do you have any ice cream?
¿qué van a tomar de postre? — ¿hay helado?
he keeps pestering me for an ice-cream
no hace más que darme la lata para que le compre un helado
a cream which relaxes and refreshes swollen feet
una crema antifatiga para los pies hinchados
to pipe the cream onto the cake
decorar el pastel con la crema usando una manga de repostería
to spread the cream over the face and neck
extender bien la crema por todo el rostro y cuello
they cream off the best young musicians
se llevan a la flor y nata del talento musical joven
I just put the sugar and cream in without measuring it
le eché el azúcar y la nata a ojo
the cat licked the cream off the cake
el gato le quitó la crema al pastel a lengüetazos
to put some cream on or you'll burn in this sun
échate crema o te quemarás con este sol
two layers of chocolate and one of cream
dos capas de crema de chocolate y una de nata
who left the ice cream out of the freezer?
¿quién dejó el helado fuera del congelador?
don't get that ice cream all over yourself!
¡no te vayas a empegostar con ese helado!
with a little cream it makes a real treat
con un poco de crema es un verdadero manjar
do you like ice cream? — you bet I do!
¿te gustan los helados? — ¡si me gustarán … !
this cream is quickly absorbed by the skin
esta crema penetra rápidamente en la piel