Translator


"bolt" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"bolt" in Spanish
bolt{noun}
perno- bulón- tornillo- pestillo- fiador- pasador- cerrojo- flecha- saeta- rollo- bulón- cerrojo
to bolt{noun}
echar cerrojo
to bolt{verb}
empernar- atrancar- atornillar- engullirse
to bolt{transitive verb}
sujetar con un tornillo- sujetar con un perno- echarle el pestillo a- echarle el pasador a- echarle el cerrojo a- engullir
to bolt{intransitive verb}
desbocarse- echar a correr- salir corriendo- salir disparado- producir flores y semillas antes de tiempo
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
bolt{noun}
bolt(also: kingpin, screw)
perno{m}
hydraulic tightening type coupling bolt
perno de acoplamiento de aprete hidráulico
bearing steadying bolt
perno de fijación del cojinete
cylinder head bolt
perno de la tapa del cilindro
bolt(also: gudgeon pin, piston pin)
bulón{m}
bearing steadying bolt
bulón de retención
bolt(also: screw, anchor bolt)
tornillo{m}
a hex-head bolt
un tornillo de cabeza hexagonal
Anyone selling a product - for example, a luxury automobile - cannot tolerate the product containing a single bolt not belonging to that automobile.
Todo aquel que vende un producto, por ejemplo un automóvil de lujo, no puede permitir que el producto contenga ni un solo tornillo que no pertenezca a ese automóvil.
For example, a company which sells bolts and wishes to sell in France needs to be matched up with a company in France that wants to buy bolts.
Por ejemplo, una compañía que vende tornillos y desea vender en Francia necesita entrar en contacto con una compañía de Francia que desee comprar tornillos.
bolt(also: latch, elbow catch, catch)
pestillo{m}
bolt
fiador{m} (de una puerta)
bolt(also: barrette, hairpin, hairslide, latch)
pasador{m}
bolt(also: fastener, lock)
cerrojo{m}
there was a clunk as the bolt went home
se oyó un golpe sordo al encajar el cerrojo en su sitio
In my opinion, we should be bolting the door against Brussels' creeping desire for ever more centralisation.
En mi opinión, deberíamos echar el cerrojo contra el deseo creciente de Bruselas de una centralización cada vez mayor.
did you bolt the door?
¿echaste el cerrojo?
bolt(also: arrow, dart)
flecha{f}
bolt(also: arrow, dart)
saeta{f}
bolt(also: log, scroll, plug, round timber)
rollo{m}
bolt
bulón{m} [construct.]
bearing steadying bolt
bulón de retención
bolt
cerrojo{m} [mil.]
there was a clunk as the bolt went home
se oyó un golpe sordo al encajar el cerrojo en su sitio
In my opinion, we should be bolting the door against Brussels' creeping desire for ever more centralisation.
En mi opinión, deberíamos echar el cerrojo contra el deseo creciente de Bruselas de una centralización cada vez mayor.
did you bolt the door?
¿echaste el cerrojo?
to bolt{noun}
to bolt
echar cerrojo{vb}
to bolt[bolted · bolted] {verb}
to bolt
empernar[empernando · empernado] {vb}
to bolt(also: to bar, to clog)
atrancar[atrancando · atrancado] {v.t.}
to bolt(also: to screw, to screw on, to screw together)
atornillar[atornillando · atornillado] {vb}
to bolt(also: to bolt down)
engullirse {vb} (enfático)
to bolt[bolted · bolted] {transitive verb}
to bolt
sujetar con un tornillo {vb}
to bolt
sujetar con un perno {vb}
to bolt
echarle el pestillo a {vb}
to bolt
echarle el pasador a {vb}
to bolt
echarle el cerrojo a {vb}
to bolt(also: to devour, to chug, to wolf down, to gulp down)
engullir[engullendo · engullido] {vb}
to bolt[bolted · bolted] {intransitive verb}
to bolt
desbocarse {vb}
to bolt
echar a correr {vb}
to bolt(also: to make off, to make a dash for, to run off)
salir corriendo {vb}
to bolt(also: to hare, to jet, to shoot off, to shoot out)
salir disparado {vb}
to bolt
producir flores y semillas antes de tiempo {vb}

SYNONYMS
Synonyms (English) for "bolt":
bolt
abscond- absquatulate- bang- beetle off- bolt of lightning- bolt out- dash- deadbolt- decamp- go off- gobble- make off- rigidly- run off- run out
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "bolt" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
First, that for the teachers this decision came like a bolt from the blue.
En primer lugar, para los profesores esta decisión ha sido totalmente inesperada.
Madam President, the events taking place in Albania do not come as a bolt from the blue.
Señora Presidenta, los sucesos de Albania no han caído como un rayo del cielo.
The economic crisis that currently plagues the markets did not come as a bolt from the blue.
La crisis económica que actualmente invade los mercados no cayó del cielo.
Download High Resolution Image: ProTools HD Native ThunderBolt Right
Descargar imagen en alta resolución: VENUE D-Show 2.8.1 Software - HiRes
Download High Resolution Image: ProTools HD Native ThunderBolt Right
Descargar imagen en alta resolución: Strike Content Expansion - HiRes
Download High Resolution Image: ProTools HD Native ThunderBolt Back
Descargar imagen en alta resolución: Sistema VENUE Mix Rack - HiRes
Download High Resolution Image: ProTools HD Native ThunderBolt Left
Descargar imagen en alta resolución: Software NewsCutter - Hi-Res
Download High Resolution Image: ProTools HD Native ThunderBolt Back
Descargar imagen en alta resolución: Transfuser - Drums - HiRes
Download High Resolution Image: ProTools HD Native ThunderBolt Left
Descargar imagen en alta resolución: VENUE 3 Software UI -HiRes
Download High Resolution Image: ProTools HD Native ThunderBolt Front
Descargar imagen en alta resolución: Velvet - HiRes
Download High Resolution Image: ProTools HD Native ThunderBolt Front
Descargar imagen en alta resolución: Smack! - HiRes
It was a bolt from the blue and in this case it affects me.
Ha sido un golpe inesperado y en este caso me afecta a mí.
there was a clunk as the bolt went home
se oyó un golpe sordo al encajar el cerrojo en su sitio
hydraulic tightening type coupling bolt
perno de acoplamiento de aprete hidráulico
the news came like a bolt from the blue
la noticia fue una campanada
he suddenly sat bolt upright in bed
se irguió de repente en la cama
it came like a bolt from the blue
fue como una ducha de agua fría
This is not a bolt-on addition.
Esto no es un añadido casual.
bearing steadying bolt
perno de fijación del cojinete
cylinder head bolt
perno de la tapa del cilindro

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar