Translator
"to applaud" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"to applaud" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to applaud(also: to adapt, to apply, to strengthen)
Here, Members applaud when they hear certain proposals put forward that are deemed appropriate.
Algunos diputados aplauden aquí cuando escuchan algunas propuestas que consideran apropiadas.
to applaud(also: to cheer, to applaud)
They may applaud or not applaud an intervention, but without extraneous comments.
Pueden aplaudir o no una intervención, pero sin extralimitarse.
So I can applaud your commitment but I cannot applaud your tolerance.
Así que puedo aplaudir su compromiso, pero no puedo aplaudir su tolerancia.
I would like to applaud the great professionalism of the Swedish Presidency.
Me gustaría aplaudir la gran profesionalidad de la Presidencia sueca.
to applaud(also: to cheer, to applaud)
They may applaud or not applaud an intervention, but without extraneous comments.
Pueden aplaudir o no una intervención, pero sin extralimitarse.
So I can applaud your commitment but I cannot applaud your tolerance.
Así que puedo aplaudir su compromiso, pero no puedo aplaudir su tolerancia.
I would like to applaud the great professionalism of the Swedish Presidency.
Me gustaría aplaudir la gran profesionalidad de la Presidencia sueca.
to applaud(also: to acquiesce, to adorn, to authorize, to award)
On the other hand, my group will applaud Amendment No 14 from the group of the European Liberal, Democrat and Reform Party.
Sin embargo, mi Grupo va a aprobar la enmienda 14 del Grupo Liberal.
I applaud the rapporteur’s work and voted in favour.
Apruebo el trabajo realizado por la ponente y, por tanto, he votado a favor.
Yet I, for my part, applaud this attempt at lucidity.
Pero por mi parte apruebo este esfuerzo de lucidez.
to applaud(also: to emblaze, to fete, to keep, to mark)
I applaud the work of the rapporteur and his admirable consistency.
Celebro el trabajo del ponente y su magnífica constancia.
I applaud the quality of the report on the Treaty establishing a Constitution for Europe.
Celebro la calidad del informe sobre el Tratado por el que se establece una Constitución para Europa.
So I applaud the amendments, except those on the blue flag which are out of place here.
Por ello, celebro las enmiendas, salvo las referidas a la bandera azul, cuyo lugar no es aquí.
to applaud(also: to cheer, to applaud)
They may applaud or not applaud an intervention, but without extraneous comments.
Pueden aplaudir o no una intervención, pero sin extralimitarse.
So I can applaud your commitment but I cannot applaud your tolerance.
Así que puedo aplaudir su compromiso, pero no puedo aplaudir su tolerancia.
I would like to applaud the great professionalism of the Swedish Presidency.
Me gustaría aplaudir la gran profesionalidad de la Presidencia sueca.
to applaud(also: to acclaim)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to applaud" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I applaud Louis Grech on the emphasis on improving the effective use of the funds.
Felicito a Louis Grech por insistir en la mejora del uso efectivo de los fondos.
I would rather stand for what I think is right than to applaud that which is wrong.
Prefiero defender lo que creo que es bueno a dar mi aprobación a lo que es malo.
Mr President, if you act in this way, we will be the first to applaud you.
Señor Presidente, si usted lo hace así, nosotros seremos los primeros en aplaudirle.
I think this deserves praise and that the House should applaud those concerned.
Creo que esto merece el elogio y también el aplauso de la Asamblea para nuestro personal.
If that is the shape of things to come, then we can only applaud this.
Si esta es la idea de las actuaciones del futuro, no podemos más que aplaudirlas.
In other contexts, it is usual to applaud Finnish innovation policy.
En otras ocasiones se acostumbra a elogiar la política finlandesa de innovaciones.
Mr Kinnock has submitted a timetable, and it is now up to us to applaud it.
El Sr. Kinnock ha presentado un calendario y ahora nos toca dar una de cal y otra de arena.
I very much applaud the principle of having brought this up for debate.
Acojo con gran satisfacción el principio de someter este tema a debate.
But I find that Mr Donnelly has become extraordinarily realistic and I can only applaud him.
Pero creo que el Sr. Donnelly es extraordinariamente realista y sólo puedo aplaudirlo.
It will be up to the presidency to ensure that we will also be able to applaud its actions.
La Presidencia ya se ocupará de que dentro de seis meses vitoreemos también sus hechos.
As liberals, we applaud the principle of independent research.
En nuestra condición de liberales, estamos a favor de la libre investigación.
We applaud, however, the fact that Croatia has not concluded such an agreement.
Quisiera hacer algunos comentarios sobre algunas de las cuestiones concretas tratadas en el informe.
I applaud the rapporteur for his work and am voting in favour of this.
Felicito a la ponente por su trabajo y voto a favor del informe.
I applaud everyone involved in this very forward-thinking scheme.
Deseo felicitar a todos los implicados en este programa tan previsor.
I must also applaud the fact that the Council has already stated its position on this matter.
Quisiera felicitarme también por que el propio Consejo se haya pronunciado ya a ese respecto.
Again, I applaud Parliament for taking exactly this stance.
Una vez más, felicito al Parlamento por adoptar exactamente esta postura.
I applaud it, but we are waiting for the assessments with concrete results.
Un asunto positivo, pero estamos a la espera de los resultados concretos que arrojarán las evaluaciones.
I applaud the work of the rapporteur and his admirable consistency.
Podemos plantearnos después la cuestión del resultado obtenido.
It is moving in the right direction and we should applaud that.
Se está moviendo en la dirección correcta y deberíamos aplaudirlo.
Imagine then that your role is purely to applaud.
Imagínense entonces que no pueden más que jugar el papel de miembro de la claque.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar