Translator
"thieves" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"thieves" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
the thieves gained access by breaking the door down
los ladrones utilizaron la modalidad de la monra para ingresar
a burglar alarm may act as a deterrent to thieves
una alarma antirrobo puede servir para disuadir a los ladrones
it's obvious the thieves got in through the window
está claro que los ladrones entraron por la ventana
thief(also: burglar, cat burglar, housebreaker, mugger)
I have no way of punishing anyone who calls me a thief and hides behind his Parliamentary immunity.
No tengo medios para castigar a quien tiene la cobardía de llamarme ladrón y refugiarse en la inmunidad parlamentaria.
I was not brought up to be a thief.
No fui educado para ser ladrón.
Like a thief, the European Union now wants to directly plunder the pockets of the British taxpayer.
Al igual que un ladrón, la Unión Europea ahora pretende saquear directamente los bolsillos de los contribuyentes británicos.
thief(also: burglar, cat burglar, housebreaker, robber)
she's no better than a thief
es una ladrona, ni más ni menos
she's little better than a thief
es poco menos que una ladrona
The thief, man or woman, cut off their hands (or ability to do evil or means of livelihood).
En cuanto al ladrón y a la ladrona, cortadles la mano a ambos en retribución por lo que han hecho, como castigo disuasivo ordenado por Dios: pues Dios es poderoso, sabio.
thief(also: pickpocket)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "thieves" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
the thieves gained access by breaking the door down
los ladrones utilizaron la modalidad de la monra para ingresar
a burglar alarm may act as a deterrent to thieves
una alarma antirrobo puede servir para disuadir a los ladrones
it's obvious the thieves got in through the window
está claro que los ladrones entraron por la ventana
we were warned to look out for thieves
nos advirtieron que tuviéramos cuidado con los ladrones
the thieves emptied the house of its entire contents
los ladrones dejaron la casa limpia
thieves have hit many stores in the area
ha habido robos en muchas tiendas de la zona
the thieves made off with all the jewelry
los ladrones arrasaron con todas las joyas
the thieves emptied the house of its entire contents
los ladrones vaciaron la casa
a gang of thieves is operating in the area
una banda de ladrones opera en la zona
the thieves stripped the house bare
los ladrones les dejaron la casa pelada
they're nothing but a bunch of thieves
son todos unos reverendos ladrones
the thieves cleaned the house out
los ladrones le dejaron la casa limpia
this area is full of thieves
los amigos de lo ajeno abundan en esta zona
these thieves are real opportunists
estos ladrones son muy aprovechados
the thieves stripped the shop bare
los ladrones desvalijaron la tienda
the thieves will be well away by now
los ladrones ya deben estar lejos
What type of thieves, Madam President?
¿Qué robos, señora Presidenta?
it's a haunt of thieves and pickpockets
es una guarida de ladrones
the thieves broke into her house
los ladrones ingresaron a su casa
the thieves cleaned the place out
los ladrones barrieron con todo
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar