Translator
"the Netherlands" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"the Netherlands" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
For some Member States, such as the Netherlands, that is not a problem.
Para algunos Estados miembros, como los Países Bajos, esto no supone un problema.
The Netherlands take over the Presidency of the Council of the European Communities.
Los Países Bajos asumen la presidencia del Consejo de las Comunidades Europeas.
That applies to the Netherlands, Germany, Belgium, Ireland and Luxembourg.
Esos cinco países son Alemania, Bélgica, Irlanda, Luxemburgo y los Países Bajos.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "the Netherlands" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "the Netherlands" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In the Netherlands, much attention has been focused on the fate of Cor Disselkoen.
En los Países Bajos, se ha prestado mucha atención al devenir de Cor Disselkoen.
Anti-racist justice in the Netherlands is no better than in Peking or Djakarta.
La justicia antirracista de los Países Bajos no es mejor que la de Pekín o Jakarta.
It affected Ireland, the Netherlands, France and, in particular, Great Britain.
Afectó a Irlanda, los Países Bajos, Francia y, en particular, a Gran Bretaña.
The Netherlands take over the Presidency of the Council of the European Communities.
Los Países Bajos asumen la presidencia del Consejo de las Comunidades Europeas.
We have seen it with the French referendum; we have seen it in the Netherlands.
Lo hemos visto con ocasión del referendo francés; lo hemos visto en los Países Bajos.
In the Netherlands, we have fought hard for such a ban, and have succeeded.
En los Países Bajos hemos luchado duramente por la prohibición y ha tenido éxito.
Ten years on, this debacle is still a subject for debate in the Netherlands.
Diez años después, esta debacle sigue siendo objeto de debate en los Países Bajos.
That applies to the Netherlands, Germany, Belgium, Ireland and Luxembourg.
Esos cinco países son Alemania, Bélgica, Irlanda, Luxemburgo y los Países Bajos.
This does not only apply to the Netherlands, but also to France, for example.
Ello no sólo sucede en los Países Bajos, sino también en países como Francia.
This is an excellent pledge, but unfortunately, it does not apply to the Netherlands.
Es una promesa excelente, pero por desgracia, no se aplica en los Países Bajos.
This point is very important as far as the Netherlands, among others, is concerned.
Este aspecto es muy importante por lo que respecta a los Países Bajos, entre otros.
It would appear that the referenda in France and the Netherlands have been ignored.
Sí hemos presentado unas enmiendas, que el señor Karas ha explicado muy bien.
In the meantime, we have gained bad experiences of this in the Netherlands.
Mientras tanto, hemos obtenido malas experiencias de esto en los Países Bajos.
It would appear that the referenda in France and the Netherlands have been ignored.
Da la impresión de que los referendos en Francia y los Países Bajos se han ignorado.
These are the Nordic countries, the United Kingdom, the Netherlands and Spain.
Se trata de los países nórdicos, el Reino Unido, los Países Bajos y España.
MrPresident, the people of France and the Netherlands are sticking to their guns.
– Señor Presidente, los franceses y los neerlandeses se mantienen en sus trece.
Ireland, Great Britain and the Netherlands have also made considerable progress.
Irlanda, Gran Bretaña y los Países Bajos también han realizado considerables progresos.
To date, only four countries have done so, one of which is the Netherlands.
Hasta hoy, solo cuatro países lo han hecho, uno de los cuales son los Países Bajos.
Under this not terribly lucky star, the Netherlands still tried to set to work.
A pesar de este inicio no demasiado halagüeño, los Países Bajos se pusieron a trabajar.
In 1999, I was elected in the Netherlands with a very low turnout of just 29%.
En 1999 fui elegido en los Países Bajos con una participación muy baja de justo el 29%.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar