Translator
"ternera" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
ternera(also: vaquilla, novilla, vaquillona)
Solíamos llamar a eso "ternera lechal".
We used to call that 'fasted veal'.
Así, como procedo del Limousin, podría hablarles de la "ternera blanca".
Therefore, coming from Limousin, I could speak to you about 'white veal'.
Está, por supuesto, el mercado de la carne de ternera, en el que, si no hay fraude, hay competencia desleal.
There is, of course, the veal market, where, if there is not fraud, there is unfair competition.
Se distinguía por ser una carne blanca, ya que la ternera solo se había alimentado de leche.
It was distinguished by being white meat, because the calf had only ever drunk milk.
hígado de ternera a la inglesa
calf liver English style
Pero¿de dónde proviene una vaca que ha nacido en un país, que ha sido vendida como ternera a otro país, creció allí y fue enviada luego a un tercero para ser sacrificada?
But what about the origin of a bull that is born in one country, sold as a calf to another country, raised there and then sent to a third country for slaughter?
Descubrió que se habían inyectado proteínas de ternera y cerdo a pollos para consumo humano.
It found that chickens for human consumption have been injected with beef and pork protein.
También nos preocupa la cuestión de la carne de ternera de Brasil.
In relation to Brazilian beef we have concerns about that too.
Ya hemos visto cómo se marca la carne de ternera en Europa y no resulta caro en absoluto.
We have already seen this in the more detailed marking of beef in Europe - it is not expensive at all.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ternera" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La única alternativa es la ternera procedente de las vacas de leche.
Their only alternative would be calves from suckling cowherds.
Prever sanciones es excelente y ampliar la legislación a las conservas a base de ternera está muy bien.
Providing for a system of penalties is excellent and extending the legislation to meat based preserves, that is very good.
salchichón de cerdo cocido envuelto en carne de ternera
boiled salami wrapped in veal
popietas de ternera en hojas de vid
veal rolls in vine leaves
hígado de ternera a la inglesa
calf liver English style
ternera asada en costra
roast veal in a pastry crust
rollo de pechuga de ternera
rolled veal breast
chuleta de ternera empanada
breaded veal chop
escalopines de ternera
small veal escalopes
blanqueta de ternera
blanquette of veal
entrecot de ternera
veal entrêcot steak
un solomillo de ternera
a fillet steak
fricasé de ternera
white stew of veal
un filete de ternera
quick-fry steak
blanqueta de ternera
veal blanquette
solomillo de ternera
fillet of veal
ternera en su jugo
braised veal
lomo de ternera
loin of veal
En el sector de la ternera hemos llegado bastante lejos, pero hay que preguntarse hasta qué punto se debería utilizar este sistema en otros sectores.
In the pig sector, of course, we have come a long way in this regard but the question still has to be asked regarding the extent to which this system should be applied to other sectors.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar