Translator
"terapéutica" in English
QUICK TRANSLATIONS
"terapéutica" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
terapéutica(also: reparador, terapeútico, terapéutico)
La distinción entre clonación terapéutica y clonación reproductiva es un truco semántico.
The distinction between therapeutic and reproductive cloning is a semantic ploy.
En el informe Fiori se pide, con razón, que se prohíba esta clonación terapéutica.
The Fiori report rightly calls for a ban on this therapeutic cloning.
Se considera que estos fármacos tienen una ventana terapéutica estrecha.
These drugs are said to have a narrow therapeutic window.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "terapéutica":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "terapéutica" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En Medicina, los anticuerpos pueden tener una aplicación diagnóstica y terapéutica.
In medicine, antibodies can be used for diagnostic and treatment purposes.
El reentrenamiento respiratorio debe ser un componente principal de la intervención terapéutica.
Breathing retraining should be a major component of the treatment intervention.
Abramos la puerta a la financiación de la clonación terapéutica.
We do not claim to have this scientific knowledge, and it would be better if you did not either.
De momento no se ha podido demostrar la eficacia terapéutica de las células madre embrionarias.
So far, embryonic stem cells have not been demonstrated to be therapeutically effective in any way.
No se incluyeron los estudios en los cuales la intervención terapéutica investigada era el entrenamiento físico.
Two reviewers independently assessed trial quality and extracted data.
Esta vigilancia debe aplicarse a todos los ámbitos, sea cual sea la práctica veterinaria terapéutica o las costumbres ganaderas.
This vigilance must be practised across the board, from veterinary treatment to husbandry practices.
Hay evidencias de variación clínica considerable en el uso de la terapéutica con barbitúricos después de lesiones encefálicas agudas graves.
They slow down brain action and this can reduce the production of fluid.
Actualmente, la cirugía es la única opción terapéutica, una vez que se ha producido la opacificación del cristalino y la disminución de la visión.
Surgery is currently the only treatment option once the lens has opacified and vision is decreasing.
reacción terapéutica negativa
negative therapeutic reaction
El efecto hipotensivo de la terapéutica anula cualquier efecto beneficioso sobre la disminución de la PIC, ya que provoca una influencia negativa en la presión de perfusión cerebral (PPC).
This hypotensive effect will offset any ICP lowering effect on cerebral perfusion pressure.
Me permito añadir que algunos Grupos desean una votación separada sobre el párrafo final de esta enmienda nº 3, que trata de la terapéutica genética somática.
But let me add that some groups would like a separate vote on the passage concerning somatic gene therapy at the end of Amendment No 3.
Y yo defiendo una posición que considero que es la de la razón pragmática, que consiste en la legalización controlada y en la libre prescripción terapeútica.
The position that I am defending is one of pragmatic reasoning, and consists of controlled legalization and freedom to prescribe therapy.
Varios estudios han demostrado que ambas, amnioinfusión profiláctica y terapéutica, son efectivas reduciendo las desaceleraciones de la fetocardia y las cesáreas (Hofmeyr 1997a).
The review of one trial, involving 116 women, found that amnioinfusion for oligohydramnios helps when the baby shows signs of distress.
Puesto que el contenido del informe Sainjon no ha variado, ni con respecto al diagnóstico ni a la terapéutica de la deslocalización, no hemos podido votar a favor del mismo.
As the content of the Sainjon report has remained unchanged, as far as the diagnosis and treatment of relocation is concerned, we were unable to vote in favour.
– Señor Presidente, Señorías, Comisario, la revolucionaria técnica de clonación terapéutica se hace eco en gran medida de los antiguos sueños y mitos del ser humano.
Of course ethical principles and technical safety measures have to be complied with, but now, ladies and gentlemen, it is a question of cells that will be destroyed in any case.
Se trata de establecer un marco destinado a promover una investigación terapéutica eficiente al servicio del enfermo.
We are in favour of the proposal for a directive as amended, which aims to establish a framework designed to promote efficient clinical research to the benefit of patients.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar