Translator


"tener permiso" in English

QUICK TRANSLATIONS
"tener permiso" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tener permiso" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Para cambiar el nombre de una impresora, debe tener permiso para administrar la impresora.
To rename a printer, you must have permission to manage the printer.
Para pausar el trabajo de impresión de otro usuario, debe tener permiso.
To pause someone else's document, you must have permission.
Una vez en el país, estos inspectores deberán tener permiso para ir a donde deseen y en el momento que deseen.
Once in, those inspectors must be allowed to go wherever they want, whenever they want.
Pues tener 52 semanas de permiso por maternidad mal pagado.
It is having 52 weeks of poorly paid maternity leave.
Para abrir un archivo, necesita tener el permiso de lectura.
To open a file, you need to have read permission.
Para cancelar el trabajo de impresión de otro usuario, debe tener permiso para administrar documentos en la impresora.
To cancel another user's print job, you must have permission to manage documents on the printer.
En lo que a mí respecta, creo que es importante tener un permiso de conducir europeo para conductores de trenes.
As far as staff are concerned, I think that a European driving licence for train drivers is important.
Para abrir un archivo necesita tener permiso de lectura.
To open a file, you need to have read permission.
Si desea administrar trabajos de impresión para otros usuarios, debe tener permiso para administrar la impresora.
If you want to manage print jobs for other users, you must have permission to manage the printer itself.
Para cancelar todos los trabajos de impresión en cola, debe tener permiso para administrar documentos en la impresora.
To cancel all documents waiting to be printed, you must have permission to manage documents on the printer.
Para cancelar todos los trabajos de impresión de una impresora, debe tener permiso para administrar documentos en la impresora.
To cancel all print jobs for a printer, you must have permission to manage documents on the printer.
Es bueno que, de ahora en adelante, los empleados solo tengan que anunciar sus publicaciones, sin tener que pedir permiso antes.
A good thing is that, from now on, employees only need to announce their publications, without first requesting permission.
Sin duda, es estupendo que vayamos a tener este permiso el año que viene, pero creo que estas cosas a veces se hacen demasiado rápido.
It is, of course, marvellous that we will have this permit next year, but I think that these things are sometimes done all too hastily.
También ellas deben tener derecho a un permiso parental y a conciliar su vida laboral con la familiar, algo de lo que hablamos tan a menudo.
They must also be entitled to parental leave and the ability to combine working life and family life - something that we discuss so often.
Lo que podría hacerse de la siguiente manera: la Comisión solo debería tener permiso para presentar nuevas propuestas a condición de que se borre en el proceso la antigua legislación correspondiente.
This could be done as follows: the Commission should only be permitted to put forward new proposals on condition that the corresponding old legislation is deleted in the process.