Translator


"zona horaria" in English

QUICK TRANSLATIONS
"zona horaria" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
zona horaria{feminine}
time zone{noun}
A continuación, haz clic en la flecha Zona horaria y selecciona tu zona horaria.
Then, click the Time Zone down arrow, and select your time zone.
Para cambiar la zona horaria, haga clic en Cambiar zona horaria.
To change the time zone, click Change time zone.
Es posible que deba configurar esto para su zona horaria.
You might need to adjust this to your time zone.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "zona horaria" in English
horarioadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "zona horaria" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
A continuación, haz clic en la flecha Zona horaria y selecciona tu zona horaria.
Then, click the Time Zone down arrow, and select your time zone.
Su cuenta también se ajustará cuando la zona horaria vuelva a la hora normal, al final del verano.
Your account will also adjust when the time zone returns to normal time at the end of the summer.
Para cambiar la zona horaria, haga clic en Cambiar zona horaria.
To change the time zone, click Change time zone.
Es posible que deba configurar esto para su zona horaria.
You might need to adjust this to your time zone.
Esto suele ocurrir hacia el final del día (11:59 p.m. en la zona horaria que haya seleccionado para la cuenta).
This usually happens by the end of the day (11:59 p.m. in the time zone you've selected for your account).
Sus estadísticas de AdWords siempre reflejarán la hora local en la zona horaria que haya elegido para su cuenta.
Your AdWords statistics will always reflect the local time in the time zone you've chosen for your account.
Si eres un propietario o un colaborador, puedes cambiar la configuración regional y la zona horaria siguiendo estos pasos:
If you're an owner or collaborator, you can change the locale and time zone by following these steps:
Puede cambiar la hora y la zona horaria del reloj.
You can change the clock's time and time zone.
En el cuadro de diálogo Configuración de zona horaria, haga clic en la zona horaria actual de la lista y, a continuación, haga clic en Aceptar.
In the Time Zone Settings dialog box, click your current time zone in the list, and then click OK.
La selección (GMT+00:00) Sin horario de verano solo está disponible cuando selecciona Reino Unido como país de la zona horaria.
Remember, the (GMT+00:00) No daylight saving selection is available only when you select the United Kingdom as your time zone country.
En el cuadro de diálogo Configuración de zona horaria, haga clic en la zona horaria actual de la lista desplegable y, a continuación, haga clic en Aceptar.
In the Time Zone Settings dialog box, click your current time zone in the drop-down list, and then click OK.
Se ha aceptado con la sensación de que Bruselas va a imponérnoslo en cierto modo y vamos a tener una sola zona horaria impuesta.
It has all been swallowed up in the feeling that somehow Brussels is going to dictate to us and we are going to have one time-zone imposed on.
Seleccione una zona horaria en la lista, escriba un nombre para el reloj (puede escribir un máximo de 15 caracteres) y, a continuación, haga clic en Aceptar.
Select a time zone from the list, type a name for the clock (you can type up to 15 characters), and then click OK.
El botón situado debajo del botón Cerrar muestra opciones para cambiar el nombre del reloj, cambiar la zona horaria y mostrar la manecilla de los segundos.
The button below the close button displays options for naming the clock, changing its time zone, and showing its second hand.
Seleccione una zona horaria en la lista desplegable, escriba un nombre para el reloj (puede escribir un máximo de 15 caracteres) y, a continuación, haga clic en Aceptar.
Select a time zone from the drop-down list, type a name for the clock (you can type up to 15 characters), and then click OK.
Si toma algunas imágenes en una zona horaria distinta, por ejemplo, la hora registrada para esas imágenes puede ser incorrecta por un margen de varias horas.
If you took some of your pictures in a different time zone, for example, the time recorded for those pictures could be incorrect by several hours.
En cada ejemplo se supone que los usuarios se encuentran en la misma zona horaria y que realizan la mayor parte de su trabajo durante las mismas ocho horas del día.
Each example assumes that the users are in the same time zone and that they perform most of their work during the same eight hours of the day.
En el ejemplo se supone que todos los usuarios se encuentran en la misma zona horaria y que realizan la mayor parte de su trabajo durante las mismas ocho horas del día.
This example assumes that all of the users are in the same time zone and that they perform most of their work during the same eight hours of the day.
Si la zona horaria que ha configurado para su cuenta se rige por este cambio, la programación y las estadísticas de su cuenta de AdWords también se ajustarán automáticamente.
If the time zone you've set for your account shifts in this way, your AdWords account schedule and statistics will adjust automatically as well.
Después de todo, ¿no se daría el caso de que la normalización del tiempo en toda Europa a una zona horaria sería beneficiosa justamente desde el punto de vista del transporte?
Is it not, after all, the case that standardising the time all across Europe to one time zone would be beneficial just from the transport perspective?