Translator


"to vitalize" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
vital{adjective}
vital{adj. m/f}
This is vital for financial stability and for the competitiveness of our industry.
Esto es vital para la estabilidad financiera y para la competitividad del sector.
It is now really vital to double the budget that is spent on these.
Resulta verdaderamente vital duplicar el presupuesto dedicado a estos ámbitos.
In this regard, it is vital to raise awareness among the communities involved.
A este respecto, es vital sensibilizar a las comunidades afectadas.
esencial{adj.}
It is absolutely vital to radically review our neighbourhood policies.
Es absolutamente esencial revisar radicalmente nuestras políticas de vecindad.
All of this is vital to increasing competitiveness and sustainable development.
Todo ello es esencial para aumentar la competitividad y el desarrollo sostenible.
It is absolutely vital if we want to prevent disasters of this kind.
Resulta absolutamente esencial si pretendemos evitar catástrofes de este tipo.
This is vital if we are to achieve social, economic and territorial cohesion.
Esto es fundamental para lograr cohesión social, económica y territorial.
The vital thing is not whether or not the stability pact is adopted in Amsterdam.
Lo fundamental no es la adopción o no del Pacto de estabilidad en Amsterdam.
It is now vital for us to condemn the new Mauritanian regime without equivocation.
Ahora es fundamental que condenemos rotundamente al nuevo régimen mauritano.
decisivo{adj.}
That is a vital point of disagreement between the two sides in this debate.
Ése es un punto decisivo de discrepancia entre los dos bandos de este debate.
They are a vital generator both of jobs and of innovation and new projects.
Son un generador decisivo para los puestos de trabajo y para los proyectos nuevos e innovadores.
Given their importance, it is vital that we all move together.
Dada su importancia, resulta decisivo que todos avancemos juntos.
There will therefore be no difference in this strategic area of vital importance.
Por tanto, no habrá ninguna diferencia en esta área estratégica de vital importancia.
This is not just necessary, but clearly of vital importance.
Esto no es solamente necesario, sino claramente de vital importancia.
The multilateral trading system is of vital importance to all of us.
El sistema de comercio multilateral es de vital importancia para todos nosotros.
After the Treaty of Lisbon enters into force, we can seize the historical moment to create a vital and strong area of freedom, security and justice.
Tras la entrada en vigor del Tratado de Lisboa podremos aprovechar este momento histórico para crear un espacio de libertad, seguridad y justicio sólido y lleno de vitalidad.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "vital":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to vitalize" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
By taking positive action, we can rehouse people in rural areas, re-vitalize rural communities and take some of the pressure off urban areas.
Si adoptamos una acción positiva, podemos realojar a esa población en zonas rurales, podemos revitalizar las comunidades rurales y aliviar la presión a la que se ven sometidas las zonas urbanas.