Translator


"vilmente" in English

QUICK TRANSLATIONS
"vilmente" in English
vil{adjective masculine/feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
vilmente{adverb}
vilely{adv.} [poet.]
Señor Presidente, me gustaría rendir homenaje a la memoria de Lunes Matub, vilmente asesinado el pasado viernes en Argelia.
Mr President, I would like to pay tribute to the memory of Lunes Matub, vilely assassinated in Algeria last Friday.
vil{adjective masculine/feminine}
vile{adj.}
Fue una confrontación vil, violenta y basada en razones étnicas.
They were created by vile, violent and ethnically-based confrontation.
Es un vil déspota y debemos romper cualquier vínculo con él y su régimen.
He is a vile despot and we must cease all links with him and his regime.
Esa es una vil distorsión.
That is a vile misrepresentation.
vil{adjective}
base{adj.} (unworthy)
Fue una confrontación vil, violenta y basada en razones étnicas.
They were created by vile, violent and ethnically-based confrontation.
cheap{adj.} (vulgar, contemptible)
Resulta vergonzoso y vil que este Parlamento tome en serio a ese consejo.
It is outrageous and despicable that this Parliament should take this terrible Council seriously.
El terrorismo es una opción: una opción vil, cobarde y cruel.
Terrorism is an option: a despicable, cowardly and cruel option.
El Parlamento Europeo condena enérgicamente este vil asesinato, así como el vil acto en el que han resultado heridos otros guardias civiles.
The European Parliament strongly condemns this despicable murder as well as the despicable act that resulted in injuries to other officers.
scurvy{adj.} [arch.]
wicked{adj.} (evil)
abject{adj.} [form.] (servile)
No obstante, lamento profundamente el vil fracaso de los líderes europeos de llegar a un acuerdo sobre las medidas a adoptar para crear empleo.
However, I deeply regret the abject failure of European leaders to agree action to create jobs.
un acto de vil cobardía
an act of abject cowardice
Pensemos en el desperdicio, -el desperdicio vil y absoluto de la vida a causa de la transmisión del virus del VIH, la cual se puede prevenir.
Think of the waste - the total, abject waste of life from the preventable transmission of the HIV virus.
abject{adj.} [form.] (contemptible)
No obstante, lamento profundamente el vil fracaso de los líderes europeos de llegar a un acuerdo sobre las medidas a adoptar para crear empleo.
However, I deeply regret the abject failure of European leaders to agree action to create jobs.
un acto de vil cobardía
an act of abject cowardice
Pensemos en el desperdicio, -el desperdicio vil y absoluto de la vida a causa de la transmisión del virus del VIH, la cual se puede prevenir.
Think of the waste - the total, abject waste of life from the preventable transmission of the HIV virus.
vil(also: abyecto)
foul{adj.} [poet.] (wicked)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "vilmente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Las autoridades reguladoras del Reino Unido han dado vilmente la espalda al sector financiero escocés, y soy partidario de una reglamentación más estricta del mercado.
The Scottish financial sector has been let down badly by the UK's regulators and I support tighter regulation of the market.