"uselessness" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS

uselessness {noun}

inutilidad

useless {adjective}

inútil- incapaz- inservible- chafa- baldío- funche- maula- piñufla- nulo- negado

Translations & Examples Synonyms

TRANSLATIONS & EXAMPLES

uselessness {noun}

uselessness(also: futility, worthlessness)

inutilidad {f}

All practitioners in the art of curing, including me, recognize the uselessness, even the danger, of over-relying on technological methods for reaching a proper diagnosis.

Todos los profesionales del arte de curar, y yo lo soy, reconocen la inutilidad, incluso el peligro, de un exceso de prestaciones técnicas para llegar a un buen diagnóstico.

useless {adjective}

useless(also: bootless, unserviceable, feckless, lousy)

inútil {adj. m/f}

It is useless to create different means if they are then used incorrectly.

Es inútil crear diversos instrumentos si después se usan mal.

That being said, it is not a useless exercise to point out some fundamental factors.

Dicho esto, no es inútil recordar ciertos factores fundamentales.

Parliament is content with an innocuous and useless resolution.

El Parlamento se contenta con una resolución inocua e inútil.

useless(also: incapable)

incapaz {adj. m/f}

I am no fan of collecting useless information and creating systems that are incapable of delivering results.

No soy partidario de guardar información inútil y crear sistemas incapaces de producir resultados.

useless(also: unusable)

inservible {adj. m/f}

Imagine also how useless traffic data is, because it points at innocent people.

Imagínense también cuán inservibles son los datos de tráfico, porque se refieren a personas inocentes.

Otherwise, they are nothing more than useless scraps of paper.

De otro modo, no serán más que trozos de papel inservibles.

Patents on computer-implemented inventions are virtually useless as data sources if the source code is not published.

Las patentes en el ámbito de las invenciones implementadas en ordenador son prácticamente inservibles como fuentes de datos si no se publica el código fuente.

useless(also: lousy, trashy)

chafa {adj. m/f} [coll.]

useless(also: vain)

baldío {adj.} (esfuerzo)

useless(also: hopeless)

funche {adj.} [Ven.] [coll.]

useless

maula {adj.} [coll.] (inütil)

useless(also: lousy)

piñufla {adj.} [Chile] [coll.] (de mala calidad)

useless(also: hopeless)

nulo {adj.} (persona)