Translator


"worthlessness" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
I wonder whether the Presidency and the Council understand the worthlessness of this document in Member States.
Me pregunto si la Presidencia y el Consejo entienden la inutilidad de este documento en los Estados miembros.
worthless{adjective}
sin valor{adj. m/f}
I therefore regard the twelve stars as a worthless symbol.
Por consiguiente, veo las doce estrellas como un símbolo sin valor.
Without added value, the compromise will be worthless.
Sin valor añadido, este compromiso será inútil.
Madam President, I shall resist the temptation to reject automatically as insidious or worthless any agreement between two sets of supporters of 'the project', as it is called.
Señora Presidenta, voy a resistir la tentación de rechazar automáticamente como insidioso o sin valor todo acuerdo entre dos grupos de partidarios del "proyecto", tal como se denomina.
You return home to find that you have waved goodbye to the deposit of several thousand pounds and the company you dealt with is a worthless shell, constituted in some offshore haven.
Vuelven a casa y descubren que han dicho adiós a un depósito de varios miles de libras y que la empresa con la que han tratado es una tapadera sin ningún valor, constituida en algún paraíso fiscal.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "worthlessness":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "worthlessness" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
That is worth remembering at a time when the main theme in society often seems to be worthlessness.
Y eso vale la pena recordarlo en un momento en que el tema principal en la sociedad parece ser la falta de valía.
Because worthlessness soon turns into helplessness.
No obstante, deberíamos concentrar en ello nuestros esfuerzos, pues la falta de valores conduce rápidamente a la indefensión.