"unstrained" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS

strained {adjective}

tenso- forzado- tirante- enrarecido- afectado- crispado- cansado

Translations & Examples Synonyms

TRANSLATIONS & EXAMPLES

strained {adjective}

strained(also: edgy, stressful, taut, tense)

tenso {adj. m}

Parliament continues to feel concern at the occupation of Tibet, and at the strained relations with Taiwan.

La ocupación del Tíbet y las tensas relaciones tensas con Taiwán siguen preocupando al Parlamento.

This is an important signal to our farmers, who are having to live with this strained market situation.

Ésta es una señal importante para nuestros agricultores, que deben convivir con esta tensa situación del mercado.

Relations between the EU and Russia are further strained by the planned US missile defences in Romania.

Las relaciones entre Rusia y la UE también son tensas debido al escudo antimisiles que los Estados Unidos tienen previsto implantar en Rumanía.

strained(also: forced)

forzado {adj. m}

What remains of this is the strained requirement for owners to inform their workforce and the works councils.

De esto solo queda el requisito forzado de que los propietarios informen a sus empleados y a los consejos empresariales.

strained

tirante {adj. m/f}

things are strained between her and her boss

está tirante con su jefe

The EU should also support cross-border regional cooperation, above all between countries that have previously been in conflict with one another or that have strained relations.

La UE debería, asimismo, apoyar la cooperación regional transfronteriza, en especial entre países que hayan tenidos disputas en el pasado o que mantengan relaciones tirantes.

strained(also: tense)

enrarecido {adj.} (tenso)

strained(also: affected, mannered, precious, la-di-da)

afectado {adj.}

strained(also: frayed, brittle)

crispado {adj.}

strained

cansado {adj.} [med.]

SYNONYMS

Synonyms (English) for "strained":

strained

agonistic- constrained- forced- labored- laboured