Translator


"unhopeful" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
hopeful{noun}
I am hopeful that the ten applicant countries will be in a position to fully join the European Union on May 1st 2004 next.
Espero que los diez países candidatos estén en condiciones de unirse plenamente a la Unión Europea el próximo día 1 de mayo de 2004.
hopeful{adjective}
esperanzado{adj. m}
I am always a little hopeful, yet realistic on two counts.
Por lo general siempre estoy bastante esperanzado, pero también soy muy realista en dos aspectos.
For example, a dialogue has been opened with representatives of the Dalai Lama, about which the Dalai Lama himself is very hopeful.
Por ejemplo, se ha abierto un diálogo con representantes del Dalai Lama, respecto al cual el propio Dalai Lama se muestra muy esperanzado.
I really think that we are now much closer to that and I am hopeful that we will have historic decisions at the next European Council meeting.
Realmente creo que ahora estamos más cerca de esto y estoy esperanzado en que tengamos una decisión histórica en la próxima reunión del Consejo Europeo.
esperanzada{adj. f}
Your Commission inherited the battered but hopeful Europe of 1989, still divided by a line from Trieste to Gdansk.
Su Comisión heredó en 1989 una Europa abatida pero esperanzada, todavía dividida por una línea trazada entre Trieste y Gdansk.
The Commission is most hopeful that those announcements will result in the total disarmament and dissolution of the terrorist group.
La Comisión está muy esperanzada en que estos anuncios redunden en el desarme total y en la disolución del grupo terrorista.
Although hopeful I think the impact of the final statement is questionable.
Aunque esperanzador, creo que el efecto de la declaración final es dudoso.
This is a hopeful sign towards democracy and self-determination.
Se trata de una señal esperanzadora en favor de la democracia y la autodeterminación.
Yet there are also hopeful signs, such as the ambitions of the new Japanese Government.
Sin embargo, se observan indicios esperanzadores, como las ambiciones del nuevo Gobierno japonés.
Finally, and this is my last point, we stress the emergence of this new and very hopeful concept of micro-credit.
Finalmente, el último punto: insistimos en el surgimiento de ese nuevo concepto muy prometedor, como son los microcréditos.
The sudden death of General Abacha may just possibly clear the way for a more hopeful future, but that is by no means certain.
La repentina muerte del General Abacha puede que deje vía libre a un futuro más prometedor, pero que en ningún caso está garantizado.
optimista{adj.}
We were all hopeful for the Annapolis process and we were hopeful for a peace process.
Todos nos mostrábamos optimistas por el proceso de Anápolis y también por el proceso de paz.
I don't feel at all hopeful about our future
no me siento nada optimista con respecto a nuestro futuro
However, I am much more hopeful that we can make serious progress on at least two of the issues which have been identified widely here.
No obstante, me siento mucho más optimista de que podamos avanzar considerablemente en al menos dos de los temas de los que aquí se ha hablado profusamente.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "hopeful":