Translator


"unfaithful" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"unfaithful" in Spanish
faithful{adjective}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
unfaithful{adjective}
infiel{adj. m/f}
he had never been unfaithful to his wife
nunca le había sido infiel a su mujer
A Europe without memory, which is unfaithful to its past and deprived of its Christian soul, is a Europe without a future, condemned to the worst depths of servitude.
Una Europa sin memoria, infiel a su pasado, privada de su alma cristina, es una Europa sin futuro, madura para la peor de las servidumbres.
faithful{noun}
los fieles{noun} [rel.]
Christians and of the confident quest for full communion, the Catholic faithful
de confiada búsqueda de la plena comunión, los fieles católicos se sienten
increasing involvement of the lay faithful in the task of advancing the Kingdom
compromiso de los fieles laicos en la tarea de extender el reino de Dios
multiplicity of services and tasks entrusted to the lay faithful and fulfilled
los fieles laicos y por ellos asumidas; por el fresco florecer de grupos,
faithful{adjective}
fiel{adj. m/f}
to his fatherhood, faithful to the love that he had always lavished on his son.
fiel a su paternidad, fiel al amor que desde siempre sentía por su hijo.
guarantees and convalidates the faithful transmission of this revelation in the
Espíritu de la verdad inspira, garantiza y corrobora su fiel transmisión en
My candidacy has no objective other than that of being faithful to this commitment.
Mi candidatura no persigue otro objetivo que el de ser fiel a este compromiso.
leal{adj.} (amigo, criado)
In other words, we are being faithful to the Treaty when we demand this.
En otras palabras, al exigir esto estamos siéndole leales al Tratado.
We are offering faithful cooperation and we also support the search for a permanent solution to the Chiapas conflict.
Ofrecemos una cooperación leal, y apostamos también por la búsqueda de una solución definitiva al conflicto de Chiapas.
I think that we all need to remain faithful to the commitment that we have made.
Creo que tenemos todos que ser leales al compromiso que hemos contraído.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "unfaithful":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "unfaithful" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
he had never been unfaithful to his wife
nunca le había sido infiel a su mujer
to be unfaithful to sb
comerle la color a algn
she is unfaithful to him
no le es fiel