Translator


"sutura" in English

QUICK TRANSLATIONS
"sutura" in English
sutura{feminine}
suturing- suture- cranial suture- seam- line of dehiscence- line of separation
suturar{verb}
to sew up- to suture- to stitch
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
sutura{feminine}
sutura
suturing{noun}
Las técnicas de sutura continua para el cierre perineal, comparadas con los métodos interrumpidos, se asocian con menos dolor a corto plazo.
The continuous suturing techniques for perineal closure, compared to interrupted methods, are associated with less short-term pain.
Millones de las mujeres en todo el mundo son sometidas a sutura perineal después del parto y el tipo de reparación puede afectar el dolor y la curación.
Millions of women worldwide undergo perineal suturing after childbirth and the type of repair may have an impact on pain and healing.
El análisis de subgrupos demostró que hay una mayor reducción del dolor cuando se usan las técnicas de sutura continua para todas las capas (RR 0,65; IC del 95%: 0,60 a 0,71).
Subgroup analysis showed that there is a greater reduction in pain when continuous suturing techniques are used for all layers (RR 0.65, 95% CI 0.60 to 0.71).
sutura
suture{noun}
hacer una sutura
to make a suture
La técnica convencional es la técnica abierta, en la cual el defecto de la pared abdominal se cierra con sutura o una malla protésica.
The conventional technique is the open technique, where with either a suture or a mesh prosthesis the defect of the abdominal wall will be closed.
Las técnicas de sutura continua para el cierre perineal, comparadas con los métodos interrumpidos, se asocian con menos dolor a corto plazo.
The continuous suturing techniques for perineal closure, compared to interrupted methods, are associated with less short-term pain.
sutura
cranial suture{noun}
sutura
seam{noun} [med.] (scar, suture)
sutura
line of dehiscence{noun} [bot.] [tech.]
sutura
line of separation{noun} [bot.]
suturar[suturando · suturado] {verb}
suturar
to sew up {vb} (close)
suturar
to suture {v.t.}
IC del 95% 0,52 a 0.77) y menos dehiscencia de las suturas ( 0.45, IC del 95% 0.29 a 0.70).
More women in the standard synthetic suture group required suture removal compared with those in the rapidly absorbed group (RR 0.24, 95% CI 0.15 to 0.36).
La técnica convencional es la técnica abierta, en la cual el defecto de la pared abdominal se cierra con sutura o una malla protésica.
The conventional technique is the open technique, where with either a suture or a mesh prosthesis the defect of the abdominal wall will be closed.
Esta revisión proporciona pruebas provenientes de siete ECA, de que la facoemulsificación tiene un mejor resultado visual que la EECC con suturas.
This review provides evidence from seven RCTs that phacoemulsification gives a better outcome than ECCE with sutures.
suturar
to stitch {v.t.} [med.]
Este trauma puede ser resultado de una episiotomía (incisión quirúrgica) o de un desgarro que necesita sutura.
This trauma can result from an episiotomy (surgical cut) or from a tear that requires stitching.
Aproximadamente el 70% de las mujeres experimentan cierto grado de traumatismo perineal como consecuencia del parto vaginal que necesita ser suturado.
Approximately 70% of women will experience perineal trauma following vaginal delivery and will require stitches.
Las suturas continuas causan menos dolor que las interrumpidas cuando se usan para reparar el perineo después del parto
Continuous stitching causes less pain than interrupted stitches when used for repairing the perineum after childbirth

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "sutura":
sutura
acoplamiento- articulación- chirlo- cicatriz- costura- empalme- ensambladura- herida- huella- junta- juntura- lacra- marca- señal- soldadura
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sutura" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Este trauma puede ser resultado de una episiotomía (incisión quirúrgica) o de un desgarro que necesita sutura.
This trauma can result from an episiotomy (surgical cut) or from a tear that requires stitching.
No hay pruebas suficientes acerca de la efectividad de la técnica de sutura utilizada cuando se corrige el estrabismo (bizquera)
Strabismus occurs when the eye deviates from its normally perfect alignment, and can be corrected with surgery.
El material de sutura compuesto por catgut cromado se trata para retardar el proceso de digestión y disminuir la reacción inflamatoria.
Women experienced similar short and long-term pain with standard absorbable synthetic materials and more rapidly absorbing stitches.
hacer una sutura
to make a suture
Esta revisión investigó los "métodos de sutura continua" en comparación con los "métodos de sutura interrumpida tradicional" e identificó siete ensayos que incluyeron 3 822 mujeres.
This review looked at 'continuous stitching methods' compared with 'traditional interrupted stitching methods' and identified seven trials involving 3822 women.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar