Translator


"sugerente" in English

QUICK TRANSLATIONS
"sugerente" in English
sugerente{adjective masculine/feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
sugerente{adjective masculine/feminine}
El lenguaje es poco sugerente del estricto cumplimiento de carácter uniforme.
The language is hardly suggestive of uniformly severe enforcement.
La evidencia experimental y epidemiológica ha sido sugerente, pero no concluyente sobre el papel protector de una alta ingesta de calcio dietético.
Experimental and epidemiological evidence has been suggestive but not conclusive for a protective role for high dietary calcium intake.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "sugerente":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sugerente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Me permito referirme de nuevo a la sugerente pregunta planteada por el Sr.
I should like to comment again on the charming question put by Mr Colom i Naval this morning.
Me alegra que tenga lugar un sugerente y controvertido debate en interés del futuro de la pesca europea.
I am looking forward to a stimulating and controversial debate in the interest of the future of European fisheries.
Con el fin de paliar esta inconsistencia metodológica, hemos propuesto una enmienda que desarrolla este sugerente concepto.
In order to deal with this methodological inconsistency, we have proposed an amendment which expands on this thought-provoking concept.
Señor Presidente, me detendré en el informe Fava y después haré una breve observación sobre este debate tan sugerente del box irlandés.
Mr President, I would like to focus on the Fava report and then make a brief point on this absolutely fascinating debate on the Irish Box.
También quiero agradecer la interesante y sugerente colaboración colegiada que hemos mantenido en el Parlamento a través de las fronteras de los Grupos.
I too should like to express my gratitude for the interesting and exciting cooperation in Parliament right across the group divide.
una blusa sugerente
a revealing blouse
El euro ha sido un puerto seguro entre las grandes olas de las tempestades financieras globales, en sugerente imagen del financiero británico David Marsh.
The euro has been a secure port against the huge waves of the global financial storms, to borrow the evocative image of the British financier David Marsh.
Señora Presidenta, creo que es un informe sugerente y excelente, el que ha realizado el Sr.
Madam President, I think that Mr Rehder has produced a splendid and very interesting report on the financial report of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund.