Unfortunately, Shi'ite extremists, inspired and supported by Iran, continue to stoke sectarian tensions and spread propaganda against the government and the king.

Lamentablemente, los extremistas chiítas, inspirados y respaldados por Irán, continúan atizando tensiones sectarias y divulgando propaganda contra el Gobierno y el rey.

to stoke {transitive verb}

to stoke(also: to stoke up)

echarle carbón a {vb}

to stoke up

echarle carbón a

to stoke(also: to stoke up)

echarle leña a {vb}

to stoke up

echarle leña a

to stoke(also: to enkindle, to fire, to fuel, to feed)

avivar {vb}

It constitutes a shameless attempt to stoke divisions and a violation of China's territorial integrity.

Constituye un intento descarado de avivar las divisiones y una violación de la integridad territorial de China.

If there is real evidence that the Romanian Security Service has stoked violence, then that should be subject to scrutiny by the international community.

Si hay pruebas verdaderas de que el Servicio de Seguridad rumano ha avivado la violencia, entonces esto debería ser sometido a examen por parte de la comunidad internacional.

to stoke(also: to feed, to nourish, to support, to power)

alimentar {vb}

Since 31 January, the debate has been stoked by new contributions.

A partir de ese momento el debate se ha alimentado de nuevas contribuciones.

Many on the far right of this Parliament fear an effective European Union because it will diminish their ability to stoke up fear at a national level.

Muchos de la extrema derecha de este Parlamento temen una Unión Europea efectiva, porque reducirá su capacidad para alimentar el miedo a nivel nacional.

Refusing to pay it does not only make you unreliable, it is also stoking the anti-European sentiments in Europe.

Negarse a pagar no solo les hace poco fiables, también está alimentando los sentimientos antieuropeos en Europa.

to stoke(also: to heighten, to stoke up, to intensify)

agudizar {vb}

SYNONYMS

Synonyms (English) for "stoker":

stoker

fireman