Translator


"small child" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"small child" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "small child" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
A small child can be taken by the hand, or occasionally given a smack, if needs be.
A un niño pequeño se le puede llevar de la mano, o incluso se le puede dar una bofetada si hace falta.
My memory stretches slightly further back than his - he was probably still a small child when this culture was developing.
Yo tengo recuerdos aún más lejanos que él - probablemente, por entonces él no era más que un niño - referentes a ese desarrollo.
Let us assume, as Mrs Lichtenberger suggested, that the rules required every small child to occupy a child seat.
Supongamos, tal como ha sugerido la señora Lichtenberger, que las normas exigieran que cada niño pequeño se sentara en una silla especial para niños.
I do not, however, believe that the comparison made in this House this afternoon between Ukraine and a small child is an appropriate one.
Sin embargo, no creo que la comparación que se ha hecho en esta Cámara esta tarde entre Ucrania y un niño pequeño venga a cuento.
However, as in the case of a small child, it is also necessary to support this young state until it is able to be independent.
Sin embargo, como ocurre en el caso de un niño pequeño, también es necesario apoyar a este joven Estado hasta que sea capaz de ser independiente.
I recall a tragic accident in Helsinki a few weeks ago in which a wheel that had come off a lorry killed a small child.
Me viene a la memoria un trágico accidente ocurrido hace algunas semanas en Helsinki, en el que una rueda salió despedida de un camión y mató a un niño pequeño.
'Satan has not yet created those who would exact revenge for the death of a small child' .
Como respuesta, cito siempre el verso del gran poeta hebreo Bialik: "Satán no ha creado aún a los que vengarían la sangre de un niño".
Madam President, I would therefore request that you write a letter to the governor of Colorado and ask him to give this small, mistreated child his fatherly help.
Señora Presidenta, quiero pedirle que escriba usted una carta al gobernador de Colorado y le ruegue que preste su ayuda paternal a este pequeño niño ultrajado.
In many countries, no distinction is made between people who have been convicted; in fact, in a small number of countries, child criminals are still executed.
En muchos países, no se hace distinción entre las personas que han sido condenadas; de hecho, en un pequeño número de países, se sigue ejecutando a los delincuentes menores de edad.
Ukraine is not a small child, it is a thoroughly self-confident, important and adult country, and I believe that we can very well demand of this country that it should also behave like an adult.
Ucrania no es un niño pequeño, es un país muy seguro de sí mismo, importante y adulto, y creo que le podemos exigir con todo el derecho que se comporte como un adulto.