Translator
"sin nacionalidad" in English
QUICK TRANSLATIONS
"sin nacionalidad" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
A pesar de todos los esfuerzos para que estos barcos, con frecuencia sin nacionalidad, respeten las medidas de protección y conservación, siguen pescando sin trabas.
In spite of all the efforts even simply to make these often stateless vessels comply with the protective and conservation measures, fishing continues to proceed unabated.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "sin nacionalidad" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sin nacionalidad" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Porque sin nacionalidad corre el peligro de no poder quedarse, como ha dicho el colega Sr.
Because if it does not state the nationality, the citizen in question may not be able to stay, as Mr Sjöstedt has said.
Hace poco se ha considerado que otros niños nacidos en Italia tienen la nacionalidad yugoslava, sin saber cuál, puesto que ya no existe.
Recently, other children born in Italy have been considered to have a Yugoslav nationality, without knowing which one, as it no longer even exists.
Mi Grupo se aferra también muy fuertemente al derecho a la vida familiar que es un derecho humano fundamental, sin importar la nacionalidad de los familiares.
My group believes strongly that, regardless of the nationality of the family members, the right to family life is a fundamental human right.
Es decir, espiar los movimientos de todos los buques en aguas del Reino Unido, en nuestros puertos, en los ancladeros de fuera de nuestras costas, sin importar su nacionalidad.
That is spying on the movement of every ship in UK waters, in our harbours, at anchor off our shores, no matter what nationality.
Hace poco se ha considerado que otros niños nacidos en Italia tienen la nacionalidad yugoslava, sin saber cuál, puesto que ya no existe.
In Italy, in the heart of Old Europe, where these people – the majority of whom have not been Travellers for some time – are concentrated in camps without water, electricity or services.
Va a estar asegurada la posibilidad de recurso, de recursos administrativos y de recursos judiciales, sin discriminación por la nacionalidad o por cualquier otra razón.
The possibility of appeal will be assured - administrative appeal and judicial appeal - without discrimination on the basis of nationality or for any other reason.
Demagógico porque pretende introducir una renta mínima de al menos el 60 % de la renta media en todos los Estados miembros y para todos, sin ningún requisito de nacionalidad.
Demagogic, because its aim is to introduce a minimum income equal to at least 60% of average income in all Member States and for everyone, without any nationality requirement.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar