Context examples for "sin inmutarse" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

El señor Putin felicitó a Lukashenko por su victoria sin inmutarse.

Mr Putin congratulated Lukashenko on his victory without as much as batting an eyelid.

Pero esto no les ha movido a cambiar su posición común y la han aprobado sin inmutarse.

But that did not stop you from deciding your common position with quite stubborn disregard for this.

me lo dijo con toda frescura, sin inmutarse

he told me quite calmly, without batting an eyelash

me lo dijo con toda frescura, sin inmutarse

he told me quite calmly, without batting an eyelid

Al mismo tiempo, el Gobierno neerlandés afirma sin inmutarse que está defendiendo los derechos del Parlamento en materia de presupuesto.

At the same time, the Dutch Government claims, with a straight face, that it is fighting for Parliament’s full budgetary rights.

siguió sin inmutarse

she carried on unperturbed

Al mismo tiempo, el Gobierno neerlandés afirma sin inmutarse que está defendiendo los derechos del Parlamento en materia de presupuesto.

The Dutch Government is justifying this by stating that in so doing, the Council and Parliament become equal, for indeed, whoever suggests the lowest amount, then that amount is final.

Esto provoca la aparición de espuma en el río, pero las autoridades austriacas siguen defendiéndose, sin inmutarse, con la afirmación que la normativa vigente en la UE lo permite.

This causes the river to foam, but the Austrian authorities continue to defend themselves with a straight face, claiming that current EU regulations permit this to happen.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar