Translator
"semilla" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
El sentido de la semilla recién desarrollada es limitar el empleo de herbicidas.
The purpose of this newly developed seed is to limit the use of herbicides.
No tenemos pues motivos para desconfiar que la semilla produzca buenos frutos.
We do not have reasons to distrust that the seed will produce good fruits.
Es indudable de que la semilla modificada genéticamente existirá.
There is no doubt that genetically modified seed will exist.
En el contador de semillas se indica el número de puntos que debe mover para liberar todas las piedras.
The pip counter tracks how many points you must move to bear off your stones.
Observar el contador de semillas.
Watch pip counts.
A la derecha del tablero se muestra un contador de semillas.
To the right of the board, you'll see a pip count.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "semilla" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Algunos hablan de “debilidad y fuerza de la semilla.
It grows so well that even the birds of the air are able to perch on its branches.
Es indudable de que la semilla modificada genéticamente existirá.
We need to guarantee the long-term nature of coexistence and freedom of choice for farmers and consumers.
La autorización, el 8 de septiembre, de otra semilla de soja modificada genéticamente es el último ejemplo.
The 8 September authorisation of another genetically-modified soya bean is but the latest example.
semilla fecunda de fe y de justicia en el espacio y en el tiempo.
the fruit of faith and justice in time and space.
sembró la semilla de la discordia entre las dos facciones
it sowed the seeds of discord between the two factions
Habéis considerado alguna vez la semilla que sembráis?
Have you considered what you sow?
El terrorismo no puede combatirse extendiendo, en vez de reduciendo en la medida de lo posible, la semilla de donde brota.
Terrorism cannot be fought by extending, rather than reducing as much as possible, the seedbed from which it springs.
Respetamos el deseo del consumidor individual, y esto puede ser posible mediante el etiquetado por separado de la semilla de soja.
We respect the wish of the individual consumer and that wish can be accommodated by labelling soya beans separately.
siembre esparciendo bien la semilla
sow the seed thinly
la semilla de la libertad
the seeds of liberty
semilla de cuernecillo
birdsfoot trefoil seed
común vicia semilla
common vetch seed
semilla de gramíneas
grass seed
Esta es otra área de actuación de la Unión Europea, la cual debería aumentar los fondos disponibles para animar a los agricultores a dejar de cultivar semilla de amapola.
This is another area for action from the European Union, which should increase the funds available for encouraging farmers to stop growing poppies.
Ciertamente, Dios es quien hiende la semilla y el hueso de fruta, y hace surgir lo vivo de lo que está muerto, y Él es quien hace surgir lo muerto de lo que está vivo.
Verily, Allah it is who splits the grain and the date-stone (for sprouting); He brings forth the living from the dead, and it is He who brings the dead from the living.
Al mismo tiempo, la leche se está tirando ahora mismo en Europa, y la semilla de colza y la caña de azúcar servirán para alimentar los depósitos de los vehículos.
At the same time, milk in Europe is being poured down the drains right now, and rapeseed and sugar cane, now blooming in the fields, will be poured into vehicles' fuel tanks.
Los ponentes han de reconocer que la doble responsabilidad por parte del Consejo y la Comisión crea confusión y siembra la semilla de posibles conflictos de lealtad.
In the report, they take as their starting point the apparent opposition between the Council and Member States on the one hand and Parliament and the citizens on the other.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar