Translator
"safety valve" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"safety valve" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
safety valve(also: exhaust valve)
The keystone - I almost said the safety valve - of European intent in the field of public services, is a consistent application of the principle of subsidiarity.
La clave, iba a decir la válvula de escape, de la voluntad europea en el ámbito de los servicios públicos reside en la aplicación coherente del principio de subsidiaridad.
The precautionary principle must serve as our safety valve to adjust for scientific uncertainty.
El principio de precaución debe servirnos de válvula de seguridad para regular las incertidumbres científicas.
I think that is a sensible safety valve.
Creo que es una válvula de seguridad sensata.
Should there be a safety valve for Members of the European Parliament to raise the matter on the floor of this House?
¿Debería existir una válvula de seguridad para que los diputados planteen este asunto en esta Cámara?
SYNONYMS
Synonyms (English) for "safety valve":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "safety valve" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "safety valve" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The precautionary principle must serve as our safety valve to adjust for scientific uncertainty.
El principio de precaución debe servirnos de válvula de seguridad para regular las incertidumbres científicas.
Should there be a safety valve for Members of the European Parliament to raise the matter on the floor of this House?
¿Debería existir una válvula de seguridad para que los diputados planteen este asunto en esta Cámara?
The House should support this directive, because it will serve as a kind of safety valve Europe sorely needs.
La Cámara debería apoyar esta directiva, ya que servirá como una especie de válvula de seguridad que tanto necesita Europa.
I think that is a sensible safety valve.
Creo que es una válvula de seguridad sensata.
A democracy, by its very nature, needs the safety valve of humour and offence in order to operate properly.
Una democracia, por su propia naturaleza, necesita la válvula de seguridad del humor y la ofensa para poder funcionar adecuadamente.
This price may not provide satisfactory protection for producers, but it is nonetheless a minimum safety valve.
Este precio, aun sin proporcionar al productor una protección completa o satisfactoria, no deja de constituir una válvula de seguridad.
'Escape' gives life to the establishment and is the best possible safety valve for the smooth and untroubled operation of its markets.
Esta «huida» es un balón de oxígeno para el status quo y constituye la mejor válvula de seguridad para el buen funcionamiento, y sin contratiempos, de sus mercados.
'Escape ' gives life to the establishment and is the best possible safety valve for the smooth and untroubled operation of its markets.
Esta« huida» es un balón de oxígeno para el status quo y constituye la mejor válvula de seguridad para el buen funcionamiento, y sin contratiempos, de sus mercados.
We are told there is overproduction; alright, but refusing to act on imports is to use European production as the market 'safety valve'.
Se nos dice que hay sobreproducción; está bien, pero negarse a actuar sobre las importaciones es utilizar la producción europea como "válvula de seguridad" del mercado.
The keystone - I almost said the safety valve - of European intent in the field of public services, is a consistent application of the principle of subsidiarity.
La clave, iba a decir la válvula de escape, de la voluntad europea en el ámbito de los servicios públicos reside en la aplicación coherente del principio de subsidiaridad.
The revised regulation will act as a safety valve against the excessive and uncontrolled charges imposed to date by mobile telephone companies, as the commissioner said.
El reglamento revisado actuará como una válvula de seguridad contra los cargos excesivos y descontrolados impuestos hasta hoy por las compañías de telefonía móvil, como mencionó la Comisaria.
Amendment No 87, part two, and more importantly Amendment No 86, should not be adopted because they abolish every safety valve accepted by the Committee on Employment and Social Affairs.
La segunda parte de la enmienda 87, y sobre todo la enmienda 86 no deberían ser adoptadas porque eliminan todas las válvulas de seguridad aceptadas por la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar