Translator
"ropes" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"ropes" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to guide the rope through the steel rings
pase la cuerda por los aros de acero
A children's game familiar to everyone, the skipping rope takes on a new dimension in Dralion with heightened level of acrobatic prowess.
Saltar a la cuerda, un juego infantil que todos conocen, cobra otra dimensión en Dralion.
the rope snapped under the strain
la cuerda se rompió debido a la tensión a la que estaba sometida
rope(also: line, mooring cable)
the boat was secured with a thick rope
el bote estaba bien amarrado con una soga
this caused the rope to break
esto hizo que se rompiera la soga
It was said that ropes were banned from cowsheds, so of course people moaned about the nasty Eurocrats again.
Se ha dicho que se va a prohibir la soga en los establos. Todo esto ha hecho que se critique de nuevo a los malvados «eurócratas».
SYNONYMS
Synonyms (English) for "rope":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ropes" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We can say: ‘Ropes away, full steam ahead with the good ship !’
Podemos decir: «¡Soltad amarras, adelante a toda máquina con el barco llamado !»
We can say: ‘ Ropes away, full steam ahead with the good ship!’
Podemos decir:«¡Soltad amarras, adelante a toda máquina con el barco llamado!»
As the artists keep time with the long skipping ropes, they perform flips, make pyramids and even form a human column.
Esta creación de Li Xi Ning se eleva a un nuevo nivel de destreza acrobática.
The model was secured with ropes but the next morning it already began to tear due to the wind.
El plástico fue fijado con cuerdas y ya a la mañana siguiente se comenzó a desgarrarse con el movimiento del viento.
non drums end of the hoisting ropes
los extremos de los cables de izar que no se enrollan en tambores
the ropes which hold the suitcases on the roof rack
las cuerdas que sujetan las maletas a la baca
So they threw down their ropes and their rods and said, "By Pharaoh's might, verily, it is we who shall be the winners.
[Pero] entonces Moisés arrojó su vara --y ¡he ahí!
ask Helen, she knows the ropes
pregúntale a Helen, que está muy al tanto de todo
the financier was on the ropes
el financiero se encontraba contra las cuerdas
I know that there is a direct link and very good contact where Commissioner Hübner has been nominated to hold the ropes.
Sé que existe un contacto directo en los ámbitos de actividades para los que la Comisaria Hübner ha sido designada responsable.
Then let them ascend by ropes.
Pues, entonces, ¡qué intenten realmente ascender [hasta un poder como el de Dios] por todos los medios [imaginables]!
the wrestler bounced off the ropes
el luchador rebotó contra las cuerdas
we had got the ropes all afoul
se nos habían enredado las cuerdas
Mike will show you the ropes
Mike te enseñará cómo funciona todo
I had him on the ropes
lo tenía contra las cuerdas
to be on the ropes
estar contra las cuerdas
I am sure I will learn the ropes by the end of the Presidency: after all, we still have another four and a half months to go.
Estoy seguro de que aprenderé como funciona todo antes de que termine la Presidencia: después de todo, todavía nos quedan cuatro meses y medio por delante.
We can therefore conduct this debate again with those who really know the ropes and who do not believe it is enough simply to impose standards.
Por lo tanto podemos conducir este debate de nuevo con quienes realmente sepan de qué hablamos y no crean que es tan fácil imponer normas.
Today, as Estonia is about to enter its fifth year as a member of the European Union, we are no longer 'new members', learning the ropes.
Hoy, cuando Estonia está a punto de entrar en su quinto año como miembro de la Unión Europea, ya no somos "nuevos miembros" en fase de aprendizaje.
It concerns the use of ladders, scaffolding and ropes, working at heights, and, from time to time, alongside dangerous drops.
Se trata, por supuesto, de la seguridad al utilizar escaleras, andamios y cuerdas, al efectuar trabajos en altura, y también de vez en cuando cerca de una oquedad peligrosa.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar