Translator
"revalorizarse" in English
QUICK TRANSLATIONS
"revalorizarse" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
revalorizarse(also: valorizarse, apreciarse)
revalorizar(also: revaluar)
revalorizar(also: revalorar)
El paso que han dado ustedes de revalorizar la corona indica que se toman en serio el problema de la inflación.
The step you have taken of revaluing the koruna shows that you are taking dealing with inflation seriously.
Introdujimos nuestra moneda y la revalorizamos un 50 % respecto al dólar.
We took our currency and revalued it against the dollar by 50 %.
Introdujimos nuestra moneda y la revalorizamos un 50% respecto al dólar.
We took our currency and revalued it against the dollar by 50%.
revalorizar(also: ambientarse, ajustarse, graduar, reajustar)
revalorizar(also: subir, elevarse, crecer, encarecerse)
Sin duda, la Comisión no ha propuesto incrementar los impuestos sobre el alcohol, porque lo único que estamos haciendo es revalorizar.
The Commission has certainly not proposed to increase the tax on alcohol, because what we are doing is just revalorising.
La propuesta simplemente revaloriza el impuesto especial, pero no lo incrementa ni siquiera en un céntimo de euro.
The proposal simply revalorised the excise duty, but it has not been increased by a single euro cent.
En este mismo contexto, el aumento de las inversiones en el ámbito de la vivienda vendrá a revalorizar el importante sector de la construcción.
In the same context, increasing investments in the field of accommodation will enhance the important construction sector.
revalorizar(also: reevaluar)
Sería realmente una pena dejar pasar esta oportunidad de revalorizar los ferrocarriles europeos.
It would be a real shame to miss this opportunity to re-evaluate Europe's railways.
Ahora la Comisión tiene la oportunidad de revalorizar sus estimaciones en relación con la carta de enmiendas de otoño.
The Commission is now being given the opportunity to re-evaluate its estimate in connection with the autumn letter of amendment.
Hemos de revalorizar el Consejo "Asuntos generales", facultándolo para resolver los conflictos entre consejos especializados y para garantizar la coherencia de las decisiones.
We must re-evaluate the General Affairs Council, enabling it to resolve conflicts between the specialised Councils and ensuring that decisions are coherent.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "revalorizarse":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "revalorizarse" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Además tendría la oportunidad de mejorar su imagen y de revalorizarse en el mercado.
It would also enable him to improve his image and go up-market.
No cabe, por ejemplo, ninguna duda de que la biodegradabilidad debe revalorizarse progresivamente.
There is, for example, no doubt that biodegradability must be progressively revalued.
Ello implica una cierta revolución en la política de personal, al revalorizarse la función gestora y los conocimientos presupuestarios de nuestros agentes.
It involves a kind of revolution in personnel policy, with a reassessment of the management function and of the budgetary know-how of our officials.
En orden a la reducción del desempleo masivo que aumenta actualmente debería revalorizarse absolutamente el papel de las sociedades locales de empleo y de desarrollo.
It is vital for local employment and development agencies to play a larger role with a view to reducing the current rise in mass unemployment.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar