Context examples for "public assistance" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Often being horizontal in nature, this process of innovation requires public assistance.

Este proceso de innovación, normalmente de naturaleza horizontal, requiere ayuda pública.

And even greater efforts can be made, especially with regard to public assistance.

Verdaderamente se puede realizar un esfuerzo mayor, especialmente en cuanto a la ayuda pública.

The EU is the world's largest donor of foreign aid, being responsible for over half of public development assistance.

La UE es el mayor donante de ayuda exterior del mundo y es responsable de más de la mitad de la ayuda pública al desarrollo.

We are currently preparing a coordinated aid programme for both food aid and public health assistance.

En la actualidad estamos preparando un programa de ayuda coordinado que incluirá tanto ayuda alimentaria como asistencia en el terreno de la asistencia médica.

public assistance payments

pagos de asistencia pública

Secondly, I am busy preparing a communication - the April package that I promised - which goes beyond public development assistance.

En segundo lugar, estoy preparando una comunicación -el paquete de abril que prometí- que va más allá de la ayuda pública al desarrollo.

However, the poorer the developing countries are, the more they will require further public financial assistance from developed countries.

Sin embargo, cuanto más pobres sean los países en desarrollo, más ayuda financiera pública necesitarán de los países desarrollados.

public assistance funds

fondos de asistencia pública

to be on public assistance

recibir ayuda estatal

Other questions which we ought to discuss are, firstly, what kind of public assistance will be made available to businesses which are under threat?

Otras cuestiones que deberíamos debatir son, en primer lugar, qué tipo de asistencia pública pondremos a disposición de las empresas que se vean amenazadas.

I would also like to thank my colleagues, the Belgian Presidency, the Commission and all those who contributed to the public consultation for their assistance.

Me gustaría también dar las gracias a mis colegas, la Presidencia belga, la Comisión y todos los que han contribuido a la consulta pública por su ayuda.

This will not be easy as this is an enormous task, but I believe that, with the help of politicians and through public assistance and pressure, we can achieve these goals.

No es fácil, es una tarea gigantesca, pero creo que con la ayuda de los diputados y con la ayuda, la presión, del público, podremos conseguirlo.

All too often, the heads of small firms have to face the uncertainties of the market all alone, shouldering all the risks without any protection or public assistance.

Con demasiada frecuencia, los pequeños empresarios deben enfrentarse solos la incertidumbre de los mercados, y tienen que asumir todos los riesgos sin ninguna tutela ni ayuda públicas.

Care needs to be taken to ensure that this mechanism works in another direction, and that depends on whether our market is open, whether we shall have sensibly restricted public assistance.

Es preciso procurar que este mecanismo actúe de modo distinto, lo que dependerá de la apertura de nuestros mercados, de que las ayudas públicas sean razonablemente limitadas.

I would therefore like to appeal to those countries who are currently considering cuts in their budgets for development assistance and, in particular, assistance to public health.

Me gustaría por ello apelar a los países que están estudiando en estos momentos la posibilidad de recortar sus presupuestos de ayuda al desarrollo y, en particular, de ayuda a la salud pública.

I would also like to thank my colleagues, Mr Cerexhe of the Belgian Presidency, Commissioner Geoghegan-Quinn, and all those who contributed to the public consultation for their assistance.

Me gustaría agradecer la colaboración de mis colegas, el señor Cerexhe de la Presidencia belga, el Comisario Geoghegan-Quinn y todos aquellos que han contribuido a la consulta pública.

To get public assistance, Turkey should observe human rights, accept and follow the rules of democracy and developments in the country should be monitored by a supervisory body.

Turquía, para lograr esta ayuda, debe respetar los derechos humanos, conocer y observar las reglas de juego de la democracia y que el desarrollo del país debe ser seguido desde un órgano de control.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar