Translator


"to prosper" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to prosper" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
No country, developed or developing, can prosper without one.
Ningún país, desarrollado o en desarrollo, puede prosperar sin un sector así.
In order to survive and prosper, democracy and its accompanying
Para sobrevivir y prosperar, la democracia y sus correspondientes
Europe needs all its citizens if it is to prosper.
Europa necesita a todos sus ciudadanos si desea prosperar.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to prosper" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We can prosper in the age of globalisation, but we will want to do it our own way.
Podemos avanzar en la era de la globalización pero queremos hacerlo a nuestro modo.
These regions must be able to prosper on the basis of their own potential.
Esas regiones deben poder crecer a partir de sus propias posibilidades.
That the whole of Europe should prosper ought to be the aim of the EU's regional policy.
El objetivo de la política regional europea debe ser que «toda Europa pueda subsistir».
That the whole of Europe should prosper ought to be the aim of the EU's regional policy.
El objetivo de la política regional europea debe ser que« toda Europa pueda subsistir».
After the war, Western Europe proudly straightened itself up and started to prosper in peace.
Estimado Parlamento, no hemos de pensar con un doble criterio.
On the contrary, the Nepalese need stability and democracy in order to prosper economically and politically.
Esto ayudará a reducir la vulnerabilidad de los nepaleses frente a los rebeldes maoístas.
I want the EU to succeed and to prosper, not to fail.
Yo quiero que la UE tenga éxito y prosperidad, no que fracase.
" Fear (do your duty to) Allah then, O you who have understanding that you may succeed (or prosper).
¡Sed, pues, conscientes de Dios, Oh vosotros dotados de perspicacia, para que así consigáis la felicidad!
so that this fledgling industry may continue to prosper
para que esta novel industria continúe prosperando
the proposal is unlikely to prosper
la propuesta cuenta con pocas posibilidades de salir adelante
The objective, however, is not just for SMEs to struggle on, but rather for them to be able to prosper and grow strong.
Por lo que a mí respecta, quisiera llamar la atención del señor Comisario y de mis colegas sobre dos puntos.
Verily, the unjust shall not prosper.
En verdad, esos malhechores no alcanzarán la felicidad:
When you encounter a force, then stand firm and remember Allah much, that you may be successful (or may prosper)!
, cuando os enfrentéis en combate a un ejército, sed firmes y recordad mucho a Dios, para que así obtengáis el éxito!
We all want the EU to prosper for the sake of its 450 million consumers; we all want a dynamic EU, one founded upon solidarity.
Todos queremos una Unión próspera para 450 millones de consumidores, una Unión dinámica, una Unión solidaria.
I support measures which help businesses to prosper and operate more effectively within the territories of the Union.
Respaldo las medidas que contribuyan a la prosperidad y al mejor funcionamiento de las empresas en el territorio de la Unión.
Fear (be dutiful to) Allah and crave the means to approach Him, and strive in His way in order that you may succeed (or prosper).
Manteneos conscientes de Dios, buscad la cercanía a Él y luchad por Su causa, para que así alcancéis la felicidad.
If the economies of the Union are to prosper and succeed, businesses must be apprised of new changes in the field of information technology.
En muchos aspectos, la Unión está por delante de los Estados Unidos de América en el campo de la tecnología.
We must take action to keep its people in their own lands, to support them in their aspirations to live and prosper there.
Actuemos para asentar a sus gentes en su propia tierra, para apoyarles en su aspiración de aprovechar allí su propia oportunidad vital.
It was a moment of such historical importance that many people felt that from then onwards, the world could only prosper.
Fue un momento de tal relevancia histórica que muchos tuvieron la impresión de que, en adelante, la paz y la prosperidad reinarían en el mundo.
Could you tell us whether these verbal agreements are going to prosper, be accepted by the Council and be implemented by the Commission?
¿Podría usted decirnos si esos acuerdos verbales van a llegar a buen término, van a ser aceptados por el Consejo y van a ser puestos en marcha por la Comisión?