Translator
"propulsor" in English
QUICK TRANSLATIONS
"propulsor" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
propulsor(also: propulsora)
El mercado interior sigue siendo uno de los pilares y los propulsores de la integración europea.
The internal market remains one of the pillars and drivers of European integration.
Se ha introducido un nuevo propulsor sin CFC (hidrofluoroalcano-134a [HFA]) que se usa para impulsar la beclometasona (DPB).
A new non-CFC propellant (hydrofluoroalkane-134a (HFA)) has been introduced, and it is used to propel beclomethasone (BDP).
Los objetivos de esta revisión fueron: (1) Comparar la eficacia del DPB con placebo con los propulsores CFC y HFA en el tratamiento del asma crónica.
The objectives of this review were to: (1) Compare the efficacy of BDP with placebo with both CFC and HFA propellants in the treatment of chronic asthma.(2)
Se piensa que ha mejorado la potencia del DPB-HFA con el nuevo propulsor y algunos estudios indican que puede ser equivalente a la mitad de la dosis de DPB impulsado con CFC.
The potency of HFA-BDP is thought to have been improved with new propellant and some studies suggest that extra-fine HFA-BDPmay be equipotent at half the dose of CFC propelled-BDP.
fue el agente propulsor de ese movimiento
he was the driving force behind that movement
Con este bagaje, la Comisión Europea seguirá siendo una fuerza propulsora en el proceso.
Against this background, the Commission will continue to be a driving force in the process.
Entonces quedó claro que el Consejo es la fuerza propulsora de la política global en materia de medio ambiente.
It was clear there that the Council is a driving force in global environmental policy.
Sus motores permiten reducir notablemente los niveles de ruido y vibraciones transmitidos al mar por la instalación propulsora de un buque y cumplir así la normativa ICES
Guascor engines enable considerable reduction in noise and vibration emitted by ship propulsion equipment, in accordance with the ICES regulation.
Sus motores permiten reducir notablemente los niveles de ruido y vibraciones transmitidos al mar por la instalación propulsora de un buque y cumplir así la normativa ICES
Guascor engines enable considerable reduction in noise and vibration emitted by ship propulsion equipment, in accordance with the ICES regulation.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "propulsor" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Se ha hablado de la posibilidad de que el informe que ahora nos ocupa actuase como propulsor de ese otro.
We have discussed whether the present report could act as an impetus for progress in the other matter.
fue el agente propulsor de ese movimiento
he was the driving force behind that movement
planta generadora del eje propulsor
shaft drive generator plant
La estructura propuesta de la red de comunidades de conocimiento e innovación tiene la posibilidad de llegar a ser un propulsor excelente de la innovación en toda la UE.
The proposed structure of the network of Knowledge and Innovation Communities has a chance to become an excellent stimulator of innovation throughout the EU.
El papel propulsor de los interlocutores sociales a escala europea permitió alcanzar un consenso en esta delicada materia, que confirma la bondad y la eficacia de los procedimientos de codecisión.
The social partners have been a driving force at European level, making it possible to achieve an understanding on this delicate matter and confirming the value and effectiveness of working together.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar