Translator
"progresivo" in English
QUICK TRANSLATIONS
"progresivo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
progresivo(also: progresista, aperturista)
En nuestras orientaciones pedimos un desmantelamiento progresivo de los BAT.
In our budgetary advice, we had asked for a progressive dismantling of the TAOs.
unificarla en un itinerario progresivo de conformación a Jesucristo
involving the whole person in a progressive journey of conformity to Jesus
Por eso este programa debe abordarse desde un enfoque metódico, concertado y progresivo.
That is why this programme needs a methodical, concerted and progressive approach.
progresivo(also: paulatino, suave)
Queremos un desmantelamiento progresivo de las oficinas de asistencia técnica.
We want to see the gradual dismantling of the Technical Assistance Offices.
Se produce un deslizamiento progresivo de los productos, y lo sabemos bien.
We are well aware of the gradual slippage of investment products.
Lo conseguiremos mediante este enfoque gradual y progresivo.
We will get there by this gradual, progressive approach.
Tampoco deberíamos olvidar el aumento progresivo de la carga fiscal de la opción diésel y, desde hace poco, en la opción de los biocombustibles.
Nor should we forget the continuous ratcheting up of the tax load on diesel and, recently, the biofuels adventure.
progresivo(also: gradual)
Los países participantes han elaborado y acordado un plan escalonado, progresivo y flexible para el despliegue.
A phased, progressive and flexible plan for deployment has been worked out and agreed by participating countries.
Aprobamos asimismo la progresiva eliminación de la pensión complementaria voluntaria.
And we think it is a good thing that the voluntary supplementary pension is being phased out.
¿No creen que lo consecuente habría sido, no una supresión brusca, pero sí una extinción progresiva del Fondo de Cohesión?
Would it not have been consistent to let the Cohesion Fund expire, not abruptly perhaps but by its being phased out?
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "progresivo":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "progresivo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
lleguen a alcanzar un acceso progresivo a los medios modernos adecuados para
ever greater access to the modern technologies which can be of help in your
Puede conducir a un progresivo despoblamiento de algunas regiones atrasadas.
This may result in the further depopulation of certain disadvantaged areas.
alejamiento más o menos progresivo del anciano del propio ambiente
secure a decent standard of living and appropriate levels of care; and the
Ya se ha dicho que la situación ha sufrido un deterioro progresivo en los dos últimos meses.
It has already been said that the situation has gradually deteriorated over the past two months.
El progresivo indiferentismo religioso lleva a la pérdida del
The increasing religious indifference leads to the loss of the sense
– Señor Presidente, nadie conoce el número exacto de muertes en el genocidio progresivo en Burundi.
– Mr President, nobody knows the precise death toll in the creeping genocide in Burundi.
Además, un aspecto importante de dichas sanciones es que tienen un carácter progresivo.
They are also graded, which is an important aspect.
En el sector de los cereales habrá a pesar de ello un desacoplamiento total o un desacoplamiento parcial progresivo.
Nevertheless we will get a decoupling or a step-by-step partial decoupling of cereals.
Con el video HDTV de barrido progresivo no es
network video products can be shown on either HDTV screens or standard computer monitors.
Ese diálogo debe fomentar un progresivo aumento de la calidad, incluso en lo que respecta al contenido.
This dialogue should progressively contribute to an increase in quality, including where content is concerned.
El escaneado progresivo, a diferencia del vídeo entrelazado,
In the 2:1 interlaced scanning format of the
Por eso hemos adoptado un planteamiento de acceso progresivo, pero no pretendemos sustentarlo sobre exámenes teóricos.
This is why we have adopted the step-up approach, but we do not intend to base this on theory tests.
el progresivo deterioro que sufre el medio ambiente
the progressive deterioration of the environment
Justamente esto determina también un incremento progresivo de los enfrentamientos comerciales, que ponen de manifiesto estos problemas.
This leads to more and more trade disputes, which feed on these problems.
Por eso hemos adoptado un planteamiento de acceso progresivo, pero no pretendemos sustentarlo sobre exámenes teóricos.
I firmly believe, however, that the rules already established in several countries will spread to others.
Además, hay que poner fin al éxodo rural y al progresivo deterioro del medio agrario.
Moreover, we must avoid the need for people to move away from the countryside unnecessarily and prevent the landscape from deteriorating further.
Para más información, visite barrido progresivo.
More on image scanning techniques.
Esto se traduce en violaciones de los derechos humanos, guerras de larga duración y un empobrecimiento progresivo de algunos países.
This results in human rights violations, long-term wars and countries that are becoming more impoverished.
el deterioro progresivo de sus facultades
the progressive failure of her faculties
Estamos comprobando en qué medida esta normativa es adecuada y apropiada para tratar el aumento progresivo de las nanotecnologías.
We are assessing how adequate and appropriate that legislation is to deal with the increasing use of nanotechnologies.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar