Translator


"prodding" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"prodding" in Spanish
to prod{transitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
picanear {v.t.} [S. Cone] (bueyes)
picar[picando · picado] {v.t.} [agr.]
prod{noun}
prod(also: nudge, dig, jab, poke)
aguijada{f} [Spa.]
empujón{m} [coll.] (para animar, incitar)

SYNONYMS
Synonyms (English) for "prod":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "prodding" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
you have to keep prodding her or she forgets
tienes que estar constantemente recordándoselo para que no se olvide
after some prodding I agreed to take the job
acepté el trabajo, pero tuvieron que empujarme un poco
she'll need some prodding if she's going to pass
necesitará un empujoncito para aprobar
What we are doing here is prodding the bureaucrats into action, forcing them to speak to each other, setting terms of reference for them.
Lo que estamos haciendo es incitar a los burócratas a que actúen, presionarlos para que se hablen, definirles los ámbitos de actuación.