Translator


"preceder a" in English

QUICK TRANSLATIONS
"preceder a" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to antedate{v.t.} [idiom] (event)
to precede{v.t.} [form.] (in time, space)
Lo primero debe preceder a lo segundo.
I believe it has to precede it.
Thyssen, las deliberaciones con terceros países deben preceder a la adopción de la directiva.
On the particular point raised by Mrs Thyssen, the discussions with third countries should precede adoption of the directive.
El señor Barroso se ha referido, con toda la razón, a la consolidación institucional de la Unión Europea que debe preceder a cada una de las ampliaciones.
Mr Barroso quite rightly spoke of the institutional consolidation of the European Union that must precede each enlargement.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "preceder a" in English
Anoun
anoun
A
apreposition
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "preceder a" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La protección preventiva de la salud debe preceder a los intereses de la industria.
Preventive measures to protect health must be given priority over industrial interests.
Lo primero debe preceder a lo segundo.
I believe it has to precede it.
Este « preceder » suyo a
The fact that she "preceded" the
Manifestaré asimismo la gran inquietud que existe por la necesaria reforma de las instituciones de la Unión que debe preceder a la ampliación.
I would also like to express grave concerns regarding the necessary reform of the Union institutions, prior to enlargement.
El señor Barroso se ha referido, con toda la razón, a la consolidación institucional de la Unión Europea que debe preceder a cada una de las ampliaciones.
Mr Barroso quite rightly spoke of the institutional consolidation of the European Union that must precede each enlargement.
El señor Barroso se ha referido, con toda la razón, a la consolidación institucional de la Unión Europea que debe preceder a cada una de las ampliaciones.
MrBarroso quite rightly spoke of the institutional consolidation of the European Union that must precede each enlargement.
Thyssen, las deliberaciones con terceros países deben preceder a la adopción de la directiva.
On the particular point raised by Mrs Thyssen, the discussions with third countries should precede adoption of the directive.
Un ejemplo de este retroceso generalizado es el debilitamiento de la estructura jerarquía según la cual el reciclado debe preceder a la recuperación de energía.
One example of the general climb-down is the undermining of the hierarchical structure whereby recycling must precede energy recovery.
Y dicho debate tendría que preceder a la consulta con las organizaciones sociales, como por ejemplo el Comité Económico y Social y otros agentes sociales.
The debate would be preceded by consultations with the social organizations such as the Economic and Social Committee and other social players.
Mi segundo punto -y espero que nadie haga oídos sordos- es que un informe de impacto medioambiental satisfactorio debe preceder a la concesión de los permisos.
My second point - and I hope that not everyone has been deaf to this - is that a satisfactory environmental impact report has to lead to the issuing of permits.
La puesta en práctica no puede preceder a la concepción, de lo contrario, a fuerza de no decir lo que hace Europa, corremos el riesgo de no llegar a saber nunca lo que es Europa.
Implementation cannot precede conception or else we will become so used to not saying what Europe does that we will not even know what Europe is.
que « por lo que se refiere al curso de los estudios teológicos, que debe preceder a la ordenación de los diáconos permanentes, compete a las Conferencias Episcopales emanar, en base a las
regard to the course of theological studies that are to precede the ordination of permanent deacons, the Episcopal Conferences, according to
Como han apuntado justamente tanto Michel Barnier como Pascal Lamy, el debate sobre las reformas institucionales no puede preceder a la identificación de un proyecto político.
As both Commissioner Barnier and Commissioner Lamy rightly observed, we cannot discuss the institutional reforms if we do not first define a political project.