Translator


"por ordenador" in English

QUICK TRANSLATIONS
"por ordenador" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
computer{noun} (graphics, animation)
Hace algunos meses se trataba de los programas informáticos y las invenciones implementadas por ordenador.
Software and computer-implemented inventions were the talking points a few months ago.
ingeniería asistida por ordenador
computer aided engineering (CAE)
diseño asistido por ordenador
computer aided design (CAD)

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "por ordenador" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "por ordenador" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Se puede sacar una versión pirata por ordenador, pero no está disponible en lengua francesa.
A pirate electronic version is available but not in French.
Tenga en cuenta el área no imprimible por su ordenador.
Note the non-printable area defined by your printer.
Curiosamente, no he recibido mucho correo electrónico, por lo que mi ordenador no se ha llenado de mensajes del Dr.
I do not say that on the basis of any emotion or the fact that Doctor Rath has lobbied me.
Software de diseño asistido por ordenador (CAD)
(However, most programs designed for the 32-bit version of Windows will work on the 64-bit version of Windows.)
ingeniería asistida por ordenador
computer aided engineering (CAE)
Curiosamente, no he recibido mucho correo electrónico, por lo que mi ordenador no se ha llenado de mensajes del Dr.
Oddly enough I have not received many e-mails, so my machine has not been stuffed full of e-mails from Doctor Rath or anybody else.
diseño asistido por ordenador
computer aided design (CAD)
Hace algunos meses se trataba de los programas informáticos y las invenciones implementadas por ordenador.
Biotechnology is, without doubt, one of the most important technologies for the future and as such needs to be backed up by an appropriate political framework.
También se puede descargar todo el contenido público de la base de datos en formato legible por ordenador en función de las necesidades de búsqueda del usuario.
You are also able to download the full public content of the data base in machine readable content for your own research needs.
Por esta razón, la Comisión aprueba en principio la enmienda 16, siempre que se amplíe para que comprenda toda clase de información y no sólo los datos obtenidos por ordenador.
The Commission is therefore able to approve Amendment 16 in principle, if it is extended to include all information and not only data.
método de diagnóstico radiológico asistido por ordenador para la obtención de imágenes de sección (tomogramas, imagen estratificada).
They can be removed from here for a transplant, treated and returned to the donor ( Autologous stem cell transplant)or transplanted into an identical HLA recipient ( Allogenic transplant).
. - Hoy en día, a los europeos no les parece nada extraño conectarse por ordenador con Latinoamérica, chatear en línea con amigos de África y comprar CDs en los Estados Unidos.
in writing. - Nowadays Europeans don't find it at all strange to backpack in Latin America, chat online with friends from Africa and order cds from US.
Esta reforma supondría el fin del anterior control «ex ante» al retirarse la responsabilidad de la administración financiera para ser asumida completamente por el ordenador.
The reform would mean an end to the old ex ante control with responsibility moving away from financial administration to be borne entirely by the authorising officer.
Esta reforma supondría el fin del anterior control« ex ante» al retirarse la responsabilidad de la administración financiera para ser asumida completamente por el ordenador.
The reform would mean an end to the old ex ante control with responsibility moving away from financial administration to be borne entirely by the authorising officer.