Context examples for "por difamación" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Hoy esa joven ha sido demandada por difamación por los mismos hombres que la violaron.

Today, that young woman has been sued for defamation by the same men who raped her.

Los periodistas del semanal también han sido condenados por difamación.

Journalists from the weekly have also been convicted of slander.

–Quiero protestar ante la Cámara por la difamación de los polacos y de Polonia en su conjunto.

I wish to protest to the House about the defamation of Poles and of Poland as a whole.

No ocurría así en el caso de las controvertidas disposiciones sobre la difamación por los medios de comunicación.

This was not the case with the controversial provisions on defamation by the media.

Normalmente, un insulto como mucho es un delito civil y se castiga con una multa o una denuncia por difamación.

Normally, an insult at worst is a civil offence and results in a fine or a defamation suit.

presentó querella contra el periódico por difamación

he took legal action against the newspaper for libel

se va a querellar contra la revista por difamación

she is going to sue the magazine for libel

Sus abogados defensores, Yevgeni Baro y Yuri Schmit, se enfrentan también un proceso la semana que viene por difamación.

Their defence counsel, Yevgeni Baro and Yuri Schmit, are themselves facing trial next week on a charge of defamation.

presentó querella contra el periódico por difamación

he sued the newspaper for libel

interpusieron querella por difamación en contra de ella

they sued her for libel

le entablaron pleito por difamación

they brought a libel action against him

le entablaron juicio por difamación

they sued her for libel

Habib Suaidia, que está presente hoy aquí junto con otros amigos a quienes me gustaría saludar, fue acusado de difamación por el general Nezzar.

Mr Habib Souaidia, who is present here today along with other friends whom I would like to greet, was accused of slander by General Nezzar.

Hace solamente unas horas un cantante, un cantante iraní, ha sido condenado a cinco años de cárcel por difamación de la religión y doce fieles suníes han sido condenados a muerte.

A few hours ago a singer - an Iranian singer - was sentenced to five years' imprisonment for defamation of religion, and 12 Sunnis were sentenced to death.

Nuevamente, hace dos semanas, una persona muy conocida, Garry Pahaniayla, vicepresidente de la Comisión Helsinki de Belarús, también fue condenado por difamación contra el Estado.

Again, two weeks ago, a very well-known person, Garry Pahaniayla, Vice-President of the Belarus Helsinki Committee, was also sentenced for slander against the state.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar